"Revenue minimum d'insertion": An example for the struggle against the poverty and social exclusion from the French social law

Yoksulluk ve sosyal dışlanmayla mücadelede Fransız hukukundan bir örnek: Tutunma geliri

Abstract

Guaranteed minimum revenue is a new institution for law of social protection. By and large this concept is a kind of social aid by the state to the poor and excluded. Besides those people strengthen their commitments and social connection with the society with the help of guaranteed minimum revenue. The subject of guaranteed minimum revenue is not laborer but the poor. The unemployed, the disabled, the people who are isolated and marginals deserve the revenue. Guaranteed minimum revenue is a superior concept. This institution has been named in a different way in each country’s legal system, for example “revenu minimum d’insertion” in french social law.

Özet

Güvenceli asgari gelir, sosyal koruma hukukuna yeni girmiş bir kurumdur. En genel anlamda, toplumun yoksul ve egemen yaşam biçiminden dışlanmış olan kesimlerinin asgari düzeyde geçim olanaklarına kavuşturulması ve toplumla olan bağlarının güçlendirilmesi için devlet tarafından yapılan bir tür sosyal yardım olarak tanımlanabilir. Güvenceli asgari gelirin öznesi işçi değil, yoksuldur. İşsizler veya gelip geçici işlerde düşük ücretle çalışanlar veya fizik ya da ruhsal bir engeli nedeniyle çalışamayanlar, yaşlılık veya boşanma gibi nedenlerle yoksul duruma düşenler, toplumun kıyısındakiler, tutunamayanlar, dışlananlar, marjinaller bu gelire hak kazanır. Güvenceli asgari gelir, bir üst kavramdır. Her ülkenin yasal düzenlemelerinde, bu kurum farklı adlandırılmıştır. Güvenceli asgari gelirin Fransız hukukunda somutlaşmış şekli, tutunma geliridir.