Eyelid Burns Caused By Infrared Heater

Abstract

Infrared rays have been used in many areas in recent years. Today, many devices working with infrared technology, used in outdoor and indoor spaces for the purpose of heating, have been developed. 1.5-5.6-micron wavelength radiation are emitted by these devices. In this study, a case of periocular burn caused by leaning against a infrared heater for a long time is evaluated. Our case was a 31 years old female patient. On physical examination, periocular edema and hyperemia ,especially in the bilateral eyelids, was noticed. There was tenderness to touch and pain. Bilateral vision was 10/10. On slit lamp examination, at the range of the eyelid region some punctuate epitheliopathy have been found in the interpalpebral region. The posterior segment was normal. Based on these findings, our case was evaluated as a first degree skin burn. In this study, it was aimed to emphasize that infrared heaters which are commonly used for heating today can cause ocular burns and this should be considered in the differential diagnoses.

Özet

İnfrared ışınları son yıllarda birçok alanda kullanılmaktadır. Günümüzde infrared teknolojisi ile çalışan, açık ve kapalı alanlarda ısıtma amacı ile kullanılan birçok cihaz geliştirilmiştir. Bu cihazların yaydığı ışınlar 1.5-5.6 mikron dalga boyundadır. Bu çalışmada infrared ısıtıcı karşısında uzun süre kalınması sonucu oluşan periokuler bölgedeki yanık vakası değerlendirilmiştir. Olgumuz 31 yaşında bayan hasta. Hastanın fizik muayenesinde özellikle bilateral göz kapaklarında yoğun olmak üzere periokuler bölgede ödem ve hiperemi mevcuttu. Dokunmakla hassasiyet ve ağrı şikayeti vardı. Bilateral vizyonu tamdı. Biyomikroskopik muayenesinde kapak aralığına uyan bölgede tek tük punktat epitelyopati saptandı. Arka segment doğaldı. Bu bulgular ışığında, olgumuz 1. derece cilt yanığı olarak değerlendirildi. Bu çalışmada günümüzde ısınmak amacıyla sıkça kullanılan infrared ısıtıcıların okuler yanıklara sebep oluşabileceği ve ayırıcı tanılar arasında düşünülmesi gerektiğini vurgulamak amaçlanmıştır.