SPECIAL EFFECT TECHNOLOGIES IN THE PROCESS OF CREATION OF NARRATION STRUCTURE IN TELEVISION NEWS: AN EXAMINATION ON NTV AND CNN TURK MAIN NEWS BULLETINS

TV HABERLERİNİN ANLATI YAPISININ OLUŞTURULMASI SÜRECİNDE ÖZEL EFEKT TEKNOLOJİLERİ: NTV VE CNN TÜRK ANA HABER BÜLTENLERİ ÜZERİNDEN BİR İNCELEME

Abstract

Today, audiovisual media and recently social media come to mind rather than printed press while men- tioning reporting. The factors as Consumption time of media material, financial aspect of consumption andsufficient cultural units have an influence on the switch of the preference of following news to the televi- sion. With its certain, specific and basic characteristics, television broadcasting of news is a renewable kindof media product which is constructed as regards fictional material. Television news narration is affectedby special cinematographic factors as camera, construction, animation, digital studio implementationsand special effects as well as the content of the event, source of news, structure of media organisation,political, economic and cultural transmission processes and the worldview of the people who take part inpreparation of news. The effects adapted to television from cinematography are rather used in news toeffect audiences in the context of providing realism and increasing persuasiveness.In this direction, themain object of the study is to examine the usage of special effect technologies in television main news bul- letins, as one of the elements applied in creation of narration structure of television news. In this contextthematic broadcasting news channels NTV and CNN Türk are adopted as samples and their main newsbulletins are examined for their special effect usages. Special effects usage, number of news, duration,distribution based on types, application to sound and video and types of special effects are analyzed andtheir distribution based on days and channels is determined. Literature review in television news area andcontent analysis on determination of special effects in main news bulletins are adopted as methodologies.

Özet

ünümüzde habercilik denildiğinde akla yazılı basından çok, radyo ve televizyon gibi işitsel ve görsel med- ya, son zamanlarda da özellikle sosyal medya gelmektedir. Bunda medya materyalinin tüketim zamanı,tüketimin mali yönü ve tüketim için yeterli kültürel donanım gibi unsurlar ile haberi takip etme tercihleri- nin televizyona kayması etkili olmaktadır. Kesin, belirli ve temel özellikleri bulunan televizyon haberciliğikurmaca materyallere göre yapılandırılmış medya ürününün yinelenebilir bir türüdür. Televizyon haberanlatısının oluşturulmasında olayın içeriği, haber kaynağı, medya organizasyonun yapısı, siyasal, ekono- mik ve kültürel aktarım süreçleri ile haber yapım aşamasında görev alanların dünya görüşleri belirleyiciolduğu gibi kamera, kurgu, ses, grafik, animasyon, dijital stüdyo uygulamaları ve özel efektler gibi sine- matografik unsurlar da oldukça etkilidir. Sinematografiden televizyona uyarlanan özel efektler haberlerdedaha çok gerçeğe uygunluğun sağlanması veya olayın inandırıcılığının arttırılması çerçevesinde haberizleyicisini etkilemek için kullanılmaktadır. Bu doğrultuda çalışmanın temel amacı, televizyon haberleri- nin anlatı yapısının oluşturulması noktasında başvurulan unsurlardan biri olan özel efekt teknolojilerinintelevizyon ana haber bültenlerindeki kullanım durumunun incelenmesidir. Çalışma kapsamında, tematikyayıncılık yapan kanallardan NTV ve CNN Türk haber kanalları örneklem olarak alınarak bu kanallarınana haber bültenleri özel efekt teknolojilerinin kullanım durumu açısından değerlendirilmiştir. Çalışmasonunda, söz konusu iki kanalın ana haber bültenlerindeki özel efekt teknolojilerinin kullanım durumu;haberlerin sayısı, süresi, sırası, türlere göre dağımı, ses ve görüntüye uygulanma durumu ile başvurulanözel efekt türleri analiz edilerek günlere ve kanalara göre dağılımları ortaya konmuştur.Çalışmada televiz- yon haberciliği ve özel efekt konusunda literatür taramasının yanı sıra ana haber bültenlerinde özel efektteknolojilerinin kullanım durumunun tespitine yönelik içerik çözümlemesi yöntemi kullanılmıştır.