Journals / İstanbul Medical Journal / 2019 / Cilt: 20 - Sayı: 5
Validity and Reliability of the Turkish Version of “Nijmegen- Gender Awareness in Medicine scale”
- Journal
- İstanbul Medical Journal
- Pages
- 382–388
- DOI
- —
Abstract
Introduction: Gender is a concept that expresses how thesociety sees, perceives, thinks individuals and how they shouldbehave as a men and women. Gender-based norms andvalues, while strengthening the differences between men andwomen, also bring social inequalities. One of the areas thatcause inequality is health. The aim of this methodological anddescriptive study is to analyze the validity and reliability of theTurkish version of “Nijmegen gender awareness in medicinescale”.Methods: The study was carried out with 150 medical students.The data of the study were collected in April 2016.Results: As a result of the reliability analysis of the Turkishversion of the scale, two items were excluded from the originalscale (26 item). It was determined that three items (items 8,10, and 11) were placed in another subdimension (factor 3)but as these items were not structurally compatible with theother items that they were factored with these items were alsoremoved from the scale. In order to test the reliability of thescale consisting of 21 items split-half reliability method wasused. The model was found to be compatible.The validity of the scale was assessed by factor analysis. Kaiser-Meyer-Olkin and Bartlett tests were performed to determinethe adequacy of the sample size. The fit indices obtained fromthe model generated by confirmatory factor analysis confirmedthe three-dimensional structure of the scale.Conclusion: It was determined that the Turkish version of thescale was valid and reliable.
Özet
Amaç: Toplumsal cinsiyet, toplumun bireyleri nasıl gördüğü, algıladığı, düşündüğü kadın ve erkek olarak nasıl davranmaları gerektiğini ifade eden kavramdır. Cinsiyete dayalı normlar ve değerler, kadınlar ve erkekler arasındaki farklılıkları güçlendirirken sosyal eşitsizlikleri de beraberinde getirir. Eşitsizliğe neden olan alanlardan biri de sağlıktır. Bu metodolojik ve tanımlayıcı çalışmanın amacı “Nijmegentıpta cinsiyet farkındalığı ölçeği” Türkçe geçerlik ve güvenirlik analizlerinin yapılmasıdır. Yöntemler: Çalışma 150 tıp öğrencisi ile gerçekleştirilmiştir. Çalışmanın verileri 2016 Nisan ayında toplanmıştır. Bulgular: Ölçeğin Türkçe versiyonunun güvenirlik analizi sonucunda, orijinal ölçeğin (26 madde) iki maddesi çıkarılmıştır. Üç madde (madde 8, 10 ve 11) başka bir alt boyutta (faktör 3) yerleşmiştir, ancak bu öğeler faktörün diğer maddeleriyle yapısal olarak uyumlu olmadığı için ölçekten çıkarılmıştır. Yirmi-bir maddeden oluşan ölçeğin güvenirliğini test etmek için yarıya bölme güvenilirlik yöntemi kullanılmıştır. Modelin uyumlu olduğu bulunmuştur. Ölçeğin geçerliliği faktör analizi ile değerlendirilmiştir. Örneklem büyüklüğünün yeterliliğini belirlemek için Kaisermeyer- olkin ve Bartlett testleri yapılmıştır. Doğrulayıcı faktör analizi ile oluşturulan modelden elde edilen uyum indeksleri, ölçeğin üç boyutlu yapısını doğrulamıştır. Sonuç: Ölçeğin Türkçe versiyonunun geçerli ve güvenilir olduğu belirlenmiştir.