Sources about re-conquest of egypt and Meómed Emín Karaòán Záde s ta rîòče

Mısır'ın istirdâdını ele alan vekáyi nâmeler ve Mehmed Emîn Karahân -Zâde'nin târihçe 'si

Abstract

This study focuses on determining works of which subject is later devel-opments of Egyptian invasion initiated by napoleon Bonaparte in 1798and Ta rîòče of Me ó med Emín Kara òÀ nz À de among these relevant resourc-es. Main objective is to present chronicles about Egypt, similar literalworks and major writing of Kara òÀ nz À de so as to pave the way for futureresearches. Within this framework, this study falls into two sections; thefirst one is general and individual chronicles appertaining to re-conquestof Egypt and writers, contends, resources benefitted and historical valueof various works among literal genres. The second one is biography ofMe ó med Emí n Kara òÀ nz À de who resided in Kars and died at a very youngage and critique of his work. A transcript version of original text has beenadded at the end of the study.

Özet

Bu çalışma 1798de napolyon Bonapartın Mısırı işgali sonrası meydanagelen gelişmeleri konu edinen kaynak eserlerin tespiti ile bu kaynaklararasında yer alan Mehmed Emîn Karahân-zâdenin Tarihçe sini konu edin-mektedir. Çalışmanın temel gayesi, Mısırın işgali ve sonrasında meydanagelen gelişmeleri ele alan vekÀ yiè nâmeler ile ilgili edebi eserleri tanıtmak vebu sefere dair bir eser kaleme almış olan Mehmed Emîn Karahân-zâdeninTarihçesini gün yüzüne çıkartarak araştırmacıların istifadesine sunmak-tadır. Bu amaç doğrultusunda çalışma iki kısma ayrılmıştır. Birinci kısım-da Mısırın geri alınmasına dair umûmî ve husûsî vekÀ yiè nâmeler ile edebîyazın türleri arasında yer alan çeşitli eserlerin müellifleri, muhtevaları,yararlandıkları kaynakları ve tarihî açıdan kıymetleri değerlendirilmiştir.İkinci kısımda ise Kars bölgesinde yaşamış ve genç yaşta vefat etmiş de-ğerli tarihçi olan Mehmed Emîn Karahân-zâdenin hayatı ile sefere dair ka-leme aldığı eserinin tarihsel kıymeti ve önemi bir kritiğe tabi tutulmuştur.Çalışmanın sonuna ise Târîhçe nin transkribe edilmiş metni eklenmiştir.