Journals / İlköğretim Online (elektronik) / 2014 / Cilt: 13 - Sayı: 1
Caillou Çizgi Film Karakteri İle İlgili Türkçe Resimli Öykü Kitaplarının Biçimsel ve İçerik Özelliklerinin İncelenmesi
- Pages
- 191–204
- DOI
- —
Abstract
Caillou is a cartoon series that have been very popular in many countries today. The same series has been very popular among preschool children in Turkey too. In this research, it is aimed to describe the situation of preschool children’s books in terms of their physical structures, content and illustrations. In this context, 40 picture story books, from Caillou’s series were examined. As for the data analysis, frequencies and percentages were used. While it was found that the subject matter and illustrative quality of the books were adequate, the physical quality, language and expressive quality of the books are inadequate
Özet
Günümüzde, Caillou adlı çizgi film serisi birçok ülkede ilgi odağı olmuştur. Aynı çizgi film ülkemizde de okul öncesi dönem çocukları tarafından büyük ilgi görmektedir. Bu araştırma, Türkiye'de basılmış okul öncesi dönem çocuklarına hitap eden çizgi film karakteri Caillou ile ilgili resimli öykü kitaplarını, içerik özellikleri, resimlendirilme ve fiziksel özellikler bakımından analiz etmek amacıyla planlanmıştır. Çalışmada betimsel tarama yöntemi kullanılarak Caillou ile ilgili basılmış 40 kitaba ulaşılmıştır. Verilerin analizinde frekans ve yüzde dağılımları kullanılmıştır. Araştırma sonuçlarına göre Caillou serisinin konu ve resimlendirme özelliklerinin uygun olduğu ancak fiziksel, dil ve anlatım özelliklerinin yetersiz olduğu bulunmuştur