"Ouality TV": Quality in Turkish Television Dramas from the Perspective of Media Professionals / "Une télévision de qualité": La qualité des séries télévisées turques du point de vue des professionnels des médias

"Nitelikli Televizyon": Medya Profesyonellerinin Perspektifinden Türk Televizyon Dizilerinde Nitelik

Abstract

With the development of television sector in parallel to advertisement and cinema sector in Turkey, the television dramas have improved significantly in terms of quality and quantity starting with late 1990s. With the impact of substantial demand from the audience for local dramas, the investments for TV drama series increase. The units within TV channels which are responsible for dramas and the professionals that act as the gatekeepers in these units make strategic decisions on the projects to be realized. The "symbol creators" who are involved in different stages of the production process make decisions within creative process that have an impact on the quality of the outcome in spite of all limitations of the industry motivated by profit.This article aims to explore the professionals' assessment of quality in television dramas within the framework of these questions based on in depth interviews' data.

Özet

Türkiye'de televizyon sektörünün reklam ve sinema sektöründekigelişmelere paralel olarak gelişmesiyle, özellikle 7990'lı yılların sonlarındanitibaren televizyon dizileri* nitelik ve nicelik açısından kayda değer bir gelişmegöstermeye başlar. lzleyicilerin yerli drama/ara gösterdiği yoğun ilginin deetkisiyle dizilere yapılan yatırımlar artar. Televizyon kanallarının drama/ardansorumlu birimleri ve bu birim/erde çalışan "eşik bekçisi" konumundakiprofesyoneller, hangi projelerin hayata geçirilip hangilerinin geçirilmeyeceğinedair stratejik kararlar vermektedirler. Üretim sürecinin farklı aşamalarında yeralan "sembol yaratıcıları" ise kâr motivasyonu ile hareket eden endüstrinin tümsınırlamalarına rağmen, yaratıcı süreçte ortaya çıkan işin niteliğini etkileyecekkararlar vermektedirler.Türkiye 'de dizileri kanallar için çekici kılan faktörler nelerdir? Kanallar diziprojelerini değerlendirirken hangi ölçütleri dikkate almaktadır.? Nitelik beraberindeyüksek izlenme oranlarını getirir mi.? Televizyon dizilerinin niteliği üzerindeolumsuz rol oynayan faktörler nelerdir? Bu çalışmada, bu sorular çerçevesindederinlemesine görüşmelerden elde edilen verilere dayanarak profesyonellerintelevizyon dizilerinde niteliğe dair değerlendirme/eri ele alınacaktır.