Journals / Gazi Türkiyat / 2016 / Cilt: 1 - Sayı: 18
On the etymology of the word Ağrıs//Ağras and its use as a proper name in Turkey Turkish
- Journal
- Gazi Türkiyat
- Pages
- 1–18
- DOI
- —
Abstract
In this essay, the etymology of the words *ağırış//*ağrıs//ağras (to hurt or ache together) are mentioned diachronically and simultaneously. Moreover, the ethnical, religious, national, psychological and sociocultural use tendencies of proper names are dwelt on. It is shown that combining a:q//ak//ağ as the stem, and oR and oI as the affix morphemes in a fusion way, the words ağır//ağrı- are derived. When the voice-morpheme -ş is brought into this lexical-morphologic combination, the verb *ağırış- is obtained; by changing the phonetical locations of ı?a and ş?s, lexical proper name variamts of the word ağrıs//ağras are procured: Ağ//ak- ağır//ağrı//*ağırış//*ağrıs//ağras. The words ağrıs and ağras are still used in Turkey Turkish as both toponym and atoponym
Özet
Makalede, *ağırış//*ağrıs//ağras kelimesinin etimolojisinden art ve eş zamanlı olarak söz edilmiş, kişi adlarının etnik, dini, milli, psikolojik ve sosyokültürel kullanım eğilimleri üzerinde durulmuştur. A:q//ak//ağ kök, oR ve oI ek morfemlerinin füzyon birleşimi sonucunda ağır//ağrı- sözcüklerinin türediği gösterilmiştir. Bu leksik-morfolojik birleşime -ş çatı ekinin getirilmesiyle *ağırış- fiili, ı?a ve ş?s fonetik yer değiştirimleriyle ise ağrıs//ağras leksik özel ad varyantları oluşmuştur: Ağ//akağır//ağrı//*ağırış//*ağrıs//ağras. Ağrıs ve ağras kelimeleri, Türkiye Türkçesinde hem toponim hem de antroponim olarak kullanılmaktadır