Tekrarlayan düşüklü kadınlarda pozitif serum antikardiyolipin antikorları ve asemptomatik bakteriüri prevalansı

The prevalence of positive serum anticardiolipin antibodies and asymptomatic bacteriuria in women with recurrent abortions

Abstract

Objective: The asymptomatic colonization of the urinary tract inpregnant women may result in severe medical and obstetric complications. The aim of this study was to study the prevalence of asymp- tomatic bacteriuria in cases of elevated levels of the anticardiolipinantibody in women who experience spontaneous abortions.Materials and Methods: A total of 12 women were enrolled in thiscase control study, including 60 patients with a history of three ormore abortions and 60 healthy pregnant women. All participantswere screened for ACL (IgG) and with a urine culture.Results: Overall, 19 (31.7%) patients and seven (11.7%) healthy pregnant women were positive for ACL. The mean concentrations were 67.1±27.2 IU/mL in the patients and 17.41±6.12 IU/mL in the healthy controls (p≤0.05). In the 60 patients, only 17 (28.3%) had significant bacteriuria, whereas 5 (8.3%) women in the control group had significant bacteriuria. The statistical analysis revealed a highly significant difference. Of the 19 patients with a positive elevation of ACL, 11 (57.9%) had significant bacteriuria, and eight (42.1%) had non-significant bacteriuria. Six patients had ACL-negative results associated with significant bacteriuria. The statistical analysis revealed a highly significant difference. Conclusion: A high serum anticardiolipin level was prevalent in women who experienced recurrent abortions associated with asymptomatic bacteriuria.

Özet

Amaç: Gebe kadınlarda idrar yolu asemptomatik kolonizasyonu ciddi tıbbi ve obstetrik komplikasyonlara neden olabilir. Bu çalışmanınamacı kendiliğinden düşük yapan kadınlarda antikardiyolipin antikordüzeylerinin artması durumunda asemptomatik bakteriüri prevalansını araştırmaktır. Gereç ve Yöntem: Bu vaka kontrollü çalışmaya 12 kadın dahil edildi.Geçmiş düşükleri üç ve daha fazla olan 60 ve sağlıklı 60 gebe çalışmaya dahil edildi. Tüm ACL (IgG) ve idrar kültürü açısından tarandı. Bulgular: Tüm hastaların 19’unda (%31.7) ve yedi (%11.7) sağlıklı gebede ACL pozitifti. Ortalama konsantrasyonlar hastalarda 67.1±27.2 IU/mL, sağlıklı kontrollerde 17.41±6.12 IU/mL olarak tespit edildi. 60 hastadan sadece 17 hastada (%28.3) anlamlı bakteriüri varken sağlıklı kontrollerde 5 kişi (%8.3) anlamlı bakteriüri bulunmaktaydı. İstatistiksel analiz ile oldukça anlamlı fark olduğunu saptanmıştır. 19 hastanın 11’inde (%57.9) ACL’nin pozitif bir elevasyonu varken sekiz hastada (%42.1) anlamlı olmayan bakteriüri olduğu tespit edildi. Altı hastada ACL negatif sonuç ile ilişkili anlamlı bakteriüri mevcuttu. Sonuç: Asemptomatik bakteriüri ile ilişkili tekrarlayan düşüklü kadınlarda yüksek serum antikardiyolipin düzeyi yaygın idi.