Retrorektal/presakral epidermoid kist: Olgu sunumu

Abstract

Although epidermal cysts are frequently observed throughout thebody, they are rarely found in the retrorectal/presacral regions. Retrorectal epidermal cysts are congenital lesions of ectodermal originand generally occur in women during the reproductive period. In thiscase report, a 47 year old female patient with 25 years of complaintof a mass extending from the perianal region to the retro-coccygealregion is discussed. A total mass excision with paracoccygeal incisionwas performed under spinal anesthesia. The histopathologic examination demonstrated an epidermal cyst. Correct diagnosis and appropriate treatment when first detected significantly decrease therecurrence and complication risks in all retrorectal tumors. Any massshould be completely removed in the treatment.

Özet

Epidermal kistler vücudun her yerinde sık görülmesine rağmen, retrorektal/presakral bölgede oldukça nadir görülmektedir. Retrorektal epidermal kistler ektodermal orijinli, konjenital lezyonlar olup genellikle reprodüktif dönemdeki kadınlarda görülür. Bu olgu sunumunda yaklaşık 25 yıldır perianal bölgeden retrokoksigeal bölgeye uzanan kitle şikayeti olan, 47 yaşında bir kadın hasta tartışıldı. Hastaya spinal anestezi altında parakoksigeal insizyon ile total kitle eksizyonu uygulandı. Histopatolojik inceleme sonucu epidermoid kist tespit edildi. Tüm retrorektal tümörlerde, ilk karşılaşıldığında doğru tanı ve uyguntedavi nüks ve komplikasyon riskini önemli ölçüde azaltır. Tedavide kitle total olarak çıkarılmalıdır.