The Validity and Reliability Study of the Turkish Version of the Health Behavior Questionnaire

Sağlıklı Davranışlar Ölçeği'nin Türkçe Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması

Abstract

Problem Statement: Because of the fact that adolescent problem behaviors were increasing in recent years, prevention studies need to be do. Scanning studies have an important place in prevention area. Purpose of Study: The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of Health Behavior Questionnaire (HBQ) which is including adolescents’ emotional and behavioral problems. Methods: A total of 213 students from three high schools in İzmir participated in this study. Students completed Health Behavior Questionnaire, Brief Symptom Inven- tory, and Information sheet. Results: The results of the factor analysis showed that the scale have two factors structure including behavioral and emotional behaviors. It was found that there was a significant relationship between HBQ and Short Symptom Inventory (p

Özet

Problem Durumu: Son yıllarda ergenlerde görülen problem davranışların artış gös- termesi konuyla ilgili önleyici çalışmaların yapılmasını gerekli kılmaktadır. Tarama çalışmaları, önleyici rehberlik hizmetleri arasında önemli bir yere sahiptir. Araştırmanın Amacı: Bu çalışmanın amacı, ergenlerin duygusal ve davranışsal prob- lemlerini değerlendirmek amacıyla Ingersoll ve Orr (1989) tarafından geliştirilmiş olan Sağlıklı Davranışlar Ölçeği’nin (SDÖ), Türkçe’ye uyarlanmasıdır . Araştırmanın Yöntemi: Araştırmaya İzmir il Merkezindeki ortaöğretim kurumların- dan randomize yöntemle seçilen 3 farklı ortaöğretim kurumuna devam eden toplam 213 öğrenci katılmıştır. Araştırmada veri toplama aracı olarak SDÖ ile birlikte Kısa Semptom Envanteri ve Kişisel Bilgi Formu kullanılmıştır. Bulgular: Faktör analizi sonuçları ölçeğin duygusal ve davranışsal problemler olmak üzere iki faktörden oluştuğunu göstermektedir. SDÖ ile kısa semptom envanteri a- rasında p