Elegiacs in Zamakhshari's Poems

Abstract

Cârullah Zemahşerî, who has produced unique works in the fields of Arabic Language, nahiv, literature, poetry and biography, especially Islamic sciences, brought up by the Turkish world, has accomplished many innovations not only in these fields. So much so that his exegesis, Kesşâf and his book of al-Mufassal, has not been overcome until today. Zemahşerî, who is also very ambitious in the forehead of poetry, has also copyright a sofa containing more than five thousand couplets. In this study, on the basis of the divan he collected his poems, the cassette and continents he wrote in Mersiye, which has an important place in the Arabic poetry tradition, will be examined. Zemahşerî, who has a traditionalist structure in poetry, has maintained this attitude in his mersias, but also included practices never before encountered.

Özet

Türk dünyasının yetiştirdiği, İslami ilimler başta olmak üzere Arap Dili, nahiv,edebiyat, şiir ve biyografi alanlarında eşsiz eserler veren Cârullah Zemahşerî, sadece bu alanlardaeser vermekle kalmamış birçok yeniliğe de imza atmıştır. Öyle ki Keşşâf adlı tefsiri ve el-Mufassaladlı nahiv kitabı günümüze değin aşılabilmiş değildir. Şiir alanında da oldukça iddialı olanZemahşerî beş binden fazla beyit içeren bir de divan telif etmiştir. Bu çalışmada onun şiirlerinitopladığı divanı esas alınarak Arap şiir geleneğinde önemli bir yere sahip olan mersiye türündekaleme aldığı kaside ve kıtaları mercek altına alınacaktır. Şiir konusunda gelenekçi bir yapıya sahipolan Zemahşerî, mersiyelerinde de bu tutumunu muhafaza etmekle beraber daha önce hiçrastlanmamış ölenin ağzından geride kalanları teselli etme gibi uygulamalara da yer vermiştir.