Journals / Ermeni Araştırmaları Dergisi / 2009 / Cilt: 0 - Sayı: 32

Understanding the events of 1915: A comparison with the holocaust

Ermeni olaylarını anlamak: Holokost ile karşılaştırmalı analiz

Pages
87–105
DOI
—

Abstract

The events of 1915 have been the subject of much literature. However, the great majority of such studies have lacked a discerning, impartial voice. This article seeks to encourage positive discussion, and contribute to a greater understanding of the events that befell the Armenians as of 1915 by way of comparing the Armenian case to that of the Holocaust. To this end, the ensuing analysis focuses on the ideologies purported to have facilitated the said tragedies as well as the intentions and responsibility of the respective ruling civilian and military elites in both cases. In doing so this article seeks to reveal the true nature and scope of the events of 1915 by way of utilizing archival documents and sources written predominantly by non-Turkish authors.

Özet

Ermeni olayları pek çok yazılı esere konu olmuştur. Ancak bu tür araştırmaların büyük bir çoğunluğu tarafsız bir bakış açısından yoksundur. Bu makale, Ermeni olayını Holokost ile karşılaştırarak, Ermenilerin 1915'te yaşadığı olayları daha fazla anlamaya katkıda bulunmayı ve yapıcı bir tartışma ortamına destek vermeyi hedeflemektedir. Bu noktadan hareketle, söz konusu trajedilerin gerçekleşmesine yol açtığı ileri sürülen ideolojilere olduğu kadar, her iki olaydaki siyasi ve askeri yöneticilerin niyetlerine ve sorumluluklarının boyutuna da odaklanmaktadır. Böylelikle bu makale, ağırlıklı olarak yabancı kaynaklara ve arşiv belgelerine dayanarak, 1915 olaylarının gerçek niteliğini ve kapsamını ortaya koymayı amaçlamaktadır.