The near future of the Armenıa-Azerbaıjan conflıct: Peace? Cease-fıre? Or war?

Ermenistan-Azerbaycan çatışmasının yakın geleceği: Barış mı? Savaş mı? Yoksa ateşkes mi?

Abstract

20% of Azerbaijan territory was occupied by Armenia, as a result of the First Nagorno-Karabakh War between Armenia and Azerbaijan. There has not been commitment to peace between two sides and the solution for this problem has been entrusted to the states and the process is accelerated by the OSCE Minsk Group. However, expectations for peace and the final resolution have not been reached since the OSCE Minsk Group started this process in 1994. Continuing occupation of 20% of the Azerbaijani lands by Armenia increases the likelihood of getting a new war. Azerbaijan is not satisfied with the current status quo. As a result of failed peace talks, Azerbaijan has been emphasizing of using military force in order to seize occupied territories. Thanks to the income from the energy, Baku increases its military spending on a regular basis. Economic and military strengthening of Azerbaijan changes the balance of power in the region. But Armenia is responds to this situation by increasing its military and political cooperation with Russia. How will be the near future of Armenian-Azerbaijan conflict? Peace, war or cease-fire? The author attempts to predict the hypothetical scenarios of the conflict not in the long future.

Özet

Ermenistan ile Azerbaycan arasında Birinci Dağlık Karabağ Savaşı’nın sonucu olarak Azerbaycan’a bağlı toprakların %20’si Ermenistan tarafından işgal edilmiştir. Çatışan taraflar arasında uzlaşma sağlanamadığından sorunun barışçı yollarla çözümü devletlere havale edilmiş ve AGİT’in Minsk Grubu’nun girişimiyle çözüm bulma çabalarına hız verilmiştir. Fakat 1994 senesinden beri devam eden barış görüşmeleri beklentileri karşılayamamış, nihai aşamaya varamamıştır. Azerbaycan topraklarının %20’sinin Ermenistan tarafından işgalinin sürmesi yeni bir savaşın çıkma olasılığını artırmaktadır. Barış görüşmelerinin sonuçsuz kalması ile Azerbaycan mevcut status-quonu kabul etmediğinden kuvvet kullanımına baş vuracağını özellikle vurgulamaktadır. Enerjiden elde edilen gelirlerle resmi Bakü askeri harcamalarını düzenli olarak artırmaktadır. Azerbaycan’ın ekonomik ve askeri olarak güçlenmesi bölgedeki güç dengelerini de değiştirmiştir. Fakat Ermenistan’ın bu duruma yanıtı Rusya ile askeri ve politik ilişkilerini daha da artırmakla olmuştur. Azerbaycan’ın Ermenistan-Azerbaycan çatışmasının yakın geleceği nasıl olacak? Barış, savaş, yoksa ateşkes? Bu makalede çatışmanın yakın geleceğinin hipotetik senaryoları analiz edilmiştir.