A DOOM FATE; MIGRATION AND EXILE: “A STUDY ON THE ARMENIAN FORCED DEPORTATIONS AND EXILES TROUGHOUT THE HISTORY”

BİR MAKÛS TALİH; GÖÇ VE SÜRGÜN: “ERMENİLERİN TARİH BOYUNCA MARUZ KALDIKLARI GÖÇ VE SÜRGÜNLER ÜZERİNE BİR İNCELEME”

Abstract

Today, tough the Armenian historians claim that the Armenians scattered in various countries of the world after the forced relocation of 1915, the Armenians were forced to leave their historical lands and sent to exile centuries before 1915. Iranians, Byzantines and the Russians who annexed Armenia were the governments who forced Armenians to leave their lands. Armenians, who were fire worshipers before accepting Christian faith, were forced to re-convert to fire worship by Iranians who feared that they would get closer with Byzantine Empire. For the successful implementation of such a policy , the Iranians either relocated or committed mass attrocities against the Armenians.While Iranian and Byzantine emperors subjected Armenians to foreced relocation and exile for mostly religious reasons, Russia executed this policy in 18 th and 19 th centuries for political purposes. This Russian policy against the Armenians served to gain the upper hand in its wars against the Ottoman Empire and the Iranian Empire that resulted from Russian expansionist policies. In addition to the reasons that are mentioned above, Armenians also migrated to different countries because of commercial and economic reasons. This was basically due to the fact that the lands where Armenians resided were not suitable for agriculture, and thanks to statesmen from other countries who considered Armenians could contribute to their economies with their trade abilities, pave the way for the migration of Armenians to other countries.

Özet

Günümüzde Ermeni tarihçiler Ermenilerin 1915 tehciri sonucudünyanın çeşitli ülkelerine dağılmış olduklarını iddia etse de, Ermeniler1915 zorunlu yer değiştirmesinden çok önce çeşitli nedenlerle tarihiErmenistan topraklarını terk etmeye zorlanmışlar ve birçok defa sürgünegönderilmişlerdir. Ermenileri yaşadıkları toprakları terke zorlayanlar iseErmenilerin yaşadıkları bölge olan Ermenistan coğrafyasını ilhak edenİranlılar, Bizanslılar ve Ruslar olmuştur. Hıristiyanlıktan önce İranlılar gibiateşe tapan Ermeniler Hıristiyanlığı kabul etmeleri üzerine, Hıristiyan olanBizans İmparatorluğu ile yakın ilişkiler kuracakları endişesi ile İranlılardantarafından tekrar eski dinlerine döndürülmeye çalışıldılar. Bunda muvaffakolmak içinde Ermenileri birçok kez farkı bölgelere göç ettirdikleri gibi kimizaman katil yoluna başvurarak Ermeni kıyımları gerçekleştirdiler. İran veBizans İmparatorları Ermenileri dini nedenlerle göç ve sürgüne maruzbırakırken Ruslar Ermenileri 18. ve 19. yüzyıl boyunca birçok farklı bölgedeçeşitli siyasi gayelerle göç ve sürgüne maruz bıraktılar. Rusların Ermenilereyönelik bu siyaseti genellikle Osmanlı ve Devleti ile İran’a karşı yürüttüğügenişleme politikaları neticesinde giriştiği savaşlarda üstünlük sağlamagayesine hizmet ediyordu. Yukarıda izah etmeye çalıştığımız nedenlerinyanında Ermeniler ticaret yapmak için de farklı ülkelere göç etmişlerdir.Bunda Ermenilerin yaşadıkları tarımla elverişli olmayan coğrafyanın onlarıticarete mecbur etmesi kadar, Ermeni tüccarların devlet ekonomilerine katkısağlayacağını düşünen ve onları kendi topraklarına göç ettiren devletadamlarının da payı vardır.