The Process of Persianization in Iran and the Role of Persian in thes Process

Abstract

Iran was under the Turkish superiority dominion from Seljuq Sultanate until 1925. Persian politic identity was a fact belonged to essentially the years 1920’s and 1930’s. India is the origin emergence place of the Farsism Movement. Today’s Persian is not the permanency of the classical Persian. The efficiency of Persian started especially after translating a lot of Islamic books into Persian in the period of Samanis. Pahlavis Administration which was found in 1925 leaded Farsism policy playing along with the mason intellectuals and succeeded it partially.

Özet

İran, Selçuklulardan 1925 yılına kadar Türk hâkimiyeti altında yaşamıştır. Fars siyasal kimliği daha çok 1920’li ve 30’lu yıllara ait bir olgudur. Farsçılık akımının ortaya çıkışı yeri Hindistan’dır. Günümüz Farsçası, Pehlevice’nin devamı değildir. Farsça’nın etkinliği, özellikle Samanoğulları devrinde birçok İslam kaynağının Farsça’ya aktarılmasından sonra başlamıştır. 1925’te kurulan Pehlevi idaresi framason aydınlarla işbirliği yaparak Farslaştırma politikasını başlamışlar ve bunda da kısmen başarılı olmuşlardır.