The limits of market-oriented university and the possibilities of an alternative university project

Piyasa odaklı üniversitenin sınırları ve alternatif bir üniversite tasarısının imkanları

Abstract

Neoliberal regulations operate as an assault on foundational principles of traditional university. Within the process of university's integration with markets, inability of market forces to redeline the philosophical bases of university causes continiuity of the traditional paradigms. Because of the difficulties generated by conventionalism of universities, foundation universities that are under market dominance become functional in the transformation process of higher education. However, new resistance movements can be observed in these areas where market hegemony is quite strong. In this article, the conflict between traditional and the market-oriented university is examined, as well as the conflict between market forces and university components who are oppressed by strict market rules. It is claimed that these two kinds of conflicts are the social spheres in which a quest for an alternative university can begin.

Özet

Neoliberal düzenlemeler geleneksel üniversitenin kurucu ilkelerine hirer saldırı olarak gerçekleşmektedir. Üniversitenin piyasalarla entegrasyon sürecinde, piyasa güçlerinin üniversitenin felsefi temellerini yeniden taııımlayamaması, yükseköğrenim alanında geleneksel paradigmalarının sürekliliğini sağlamaktadır. Üniversitenin gelenekselliğinin yarattığı güçlüklerden dolayı, piyasa egemenliği altındaki vakıf üniversiteleri yükseköğrenimin dönüştürülmesi konusunda işlevsellik kazanmaktadır. Fakat piyasa hegemonyasının oldukça güçlü olduğu bu alanlarda yeni direniş hareketleri gözlenebilir. Bu makalede, piyasa-odaklı ve geleneksel üniversitenin çatışması ve piyasa kurallarının yoğun baskısı altındaki üniversite bileşenleriyle piyasa güçlerinin çatışması incelenmektedir. Bu iki çatışma türünün alternatif bir üniversite arayışının başlayabileceği toplumsal zeminler olduğu iddia edilecektir.