The exposure to envıronmental cigarette smoke in children who hospitalized

Abstract

Background: Childhood exposure to environmental tobacco smoke is associated with an increased prevalence of lower airway infection. But the effect of environmental tobacco smoke in childhood on respiratory health isn’t well known by community. Objective: The aim of the this study was to evaluate exposure to environmental cigarette smoke at home in children hospitalızed for respiratory system diseases and other disease states. Method: This is a descriptive study in which data are collected from the mothers of children between 0-6 years of age admitted to state and children’s hospitals in the city center of Kars between February 20 and March 30, 2009. A semi-structured form and face to face interview technique was used to collect the data. Data acquired from the statements of the mothers of 158 infants and children were evaluated using percentages and logistic regression analyses by using SPSS version 11.5 computer program. Results: It has been determined that 14.1% of the mothers of the children having problems in the respiratory system have smoked in pregnancy, 12.9% of them in breast-feeding period and 9.4% of them at the moment;9.6 % of the mothers of the children, whose hostitalization have been done because of other causes, have smoked in pregnancy, 12.3% of them in breast-feeding period and 11.0% of them at the moment. Among the mothers of children with respiratory system problems, 60.0% had been exposed to cigarette smoke during their pregnancy, while this percentage was 38.4% among the mothers of children hospitalized for other reasons. It has been found that 65.9% of the fathers of the chidren having problems in the respiratory system have smoked an 66.0% of them have continued to smoke near their children; 52.1% of the fathers of the children, whose hostitalization have been done because of other causes, have smoked and 73.7% of them have continued to smoke near their children. Environmental cigarette smoke exposure during pregnancy, living in houses with three or more smokers, both mother and father smoking were the factors that increased susaceptibility to respiratory system diseases in infants and children. Conclusion: Exposure of the infants and children to environmental cigarette smoke especially in the fetal period, creates a risk for respiratory system diseases. Through these results, It has been proposed that providing nursing services as education, consultancy to smoker parents during the delivery of primary and secondary level health services.

Özet

Giriş: Çocukluk döneminde çevresel sigara dumanına maruz kalmak alt solunum yolu enfeksiyonları prevalansındaki artışla yakından ilişkilidir. Ancak bu konu toplum tarafından yeterince bilinmemektedir. Amaç: Bu çalışmada, solunum sistemi hastalıkları ve diğer nedenlerle hastaneye yatışı yapılan çocuklarda ev ortamındaki çevresel sigara dumanı maruziyetinin değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Yöntem: Tanımlayıcı türde yapılan bu çalışmanın verileri, 20 Şubat-30 Mart 2009 tarihleri arasında, Kars İl Merkezinde bulunan Doğum ve Çocuk Hastanesi ile Devlet Hastanesi’nde yatan 0-6 yaş arası çocukların annelerinden alınmıştır. Bu amaçla yarı yapılandırılmış soru form kullanılmış ve yüz yüze görüşme tekniği kullanılarak veriler toplanmıştır. Çalışma kapsamında 158 bebek ve çocuğa ilişkin, annelerin ifadelerine dayanılarak elde edilen veriler, SPSS 11.5 bilgisayar programı kullanılarak sayı, yüzdelik ve lojistik regresyon analizi yardımıyla değerlendirilmiştir. Bulgular: Solunum sistemi sorunu olan çocukların annelerinin %14.1’inin gebelik, %12.9’unun emzirme döneminde, %9.4’ünün şu anda; diğer nedenlerle hastaneye yatışı yapılan çocukların annelerinin ise %9.6’sının gebelik, %12.3’ünün emzirme döneminde, %11.0’ının şu anda sigara kullandığı saptanmıştır. Solunum sistemi sorunu olan çocukların annelerinin %60.0’ının, hastaneye diğer nedenlerle yatışı yapılan çocukların annelerinin ise %38.4’ünün gebeliğinde çevresel sigara dumanına maruz kaldığı görülmüştür. Solunum sistemi sorunu olan çocukların babalarının %65.9’unun sigara kullandığı ve %66.0’ının çocuğun yanında kullanmaya devam ettiği; diğer nedenlerle yatışı yapılan çocukların babalarının ise %52.1’inin sigara kullandığı ve %73.7’sinin çocuğun yanında kullanmaya devam ettiği görülmüştür. Gebelikte çevresel sigara dumanı maruziyetinin, üç ve daha fazla kişinin sigara içtiği evlerde yaşamanın, anne-babaların her ikisinin de sigara içmesinin bebek/çocuklarda solunum sistemi hastalıklarına yatkınlığı artırdığı görülmüştür. Sonuç: Çocuklarda çevresel sigara dumanı maruziyeti önemli bir sorundur ve solunum sistemi hastalıkları riskini artırmaktadır. Bu sonuç doğrultusunda, sigara içen ebevynlere birinci ve ikinci basamak sağlık hizmetlerinin sunumu sırasında eğitim, danışmanlık gibi hemşirelik hizmetlerinin sunulması önerisinde bulunulmuştur.