Elfriede Jelinek in Die Klavierspielerin ve Şebnem İşigüzel in Kirpiklerimin Gölgesi Eserlerinde Anneler, Kızları ve Yokedilen Bedenler

Elfriede Jelinek'in Die Klavierspielerin ve Şebnem İşigüzel'in Kirpiklerimin Gölgesi Eserlerinde Anneler, Kızları ve Yokedilen Bedenler

Abstract

This paper aims to put forward how and in which ways mothers affect the quality of mother daughterrelationship in a comparative way by examining the books of Şebnem İşigüzel and Elfriede Jelinek.Quotations from this books are used to illustrate despite both sides being female, how mothers dominantauthority and their involving violence into their relationships with their daughters reflect upon their owndaughters, their bodies and their internal worlds and how it is perceived by other women. The illustrationsdepend on the main ideas of the two novels, features of different characters, certain images, and theauthors style of writing.

Özet

Bu makalede Şebnem İşigüzel ve Elfriede Jelinek'in kitaplarından yola çıkılarak annelerin anne - kızarasındaki ilişkinin niteliklerini nasıl ve ne yönde etkiledikleri karşılaştırmalı olarak ortaya konmayaçalışılmıştır. Her iki tarafın da dişil bir kimliğe sahip olmasına rağmen, annelerin baskın otoriteleri ile builişkiye şiddeti dahil etmeleri sonucu bunun kendi kızları, dolayısı ile kadın bedeni ve iç dünyası üzerindeki yansımaları ve algılanışları kitaplardan alınan alıntılarla örneklendirilmiştir. Bu örneklendirmeher iki kitabın romanların ana teması, figürlerin özellikleri, belirli imgeler ile yazarın üslup özellikleri gibibaşlıklar rehberliğinde gerçekleştirilmiştir.