Inventory of Manuscripts Found In Kutahya Municipality Mustafa Hakkı Yeşil Library

Kütahya Belediyesi Mustafa Hakkı Yeşil Kütüphanesinde Bulunan El Yazmalarının Dökümü

Abstract

Turkey one of the richest countries in terms of having Islamic manuscripts. It is a well known fact that manusc- ripts are very important sources in writing cultural, literary and lingual history. In this article firstly we are dealing with the importance of manuscripts in terms of lin- gual, cultural researches and historyography. Then we are mentioning the importance of Kütahya city in terms of ha- ving manuscripts and we are talking about manuscript libraries in the city. Later biography of Mustafa Hakkı Ye- şil who has collected manuscripts and rare books for 60 years and to the end of his life endowed his collection to Kütahya in which he has born and raised is given. Moreo- ver technical information about his library is given. After that manuscripts are classified in terms of languages. Au- tographs and rare manuscripts are underlined. Finally inventory of manuscripts found in the library is presented to the interest of researchers.

Özet

Türkiye, İslâmî el yazmalarına sahip olma bakımından ilk sı-ralarda gelmektedir. El yazması eserlerin kültür, edebiyat ve diltarihi bakımından büyük bir değer taşıdıkları inkâr edilemez birgerçektir. Bu makalede ilk olarak el yazması eserlerin dil, kültürve tarih yazıcılığındaki önemine değinilmiştir. Daha sonra Ger-miyan ve Osmanlı dönemlerinde önemli bir kültür merkezi olanKütahya şehrinin el yazması eserler bakımından önemine temasedilmiştir. Bu şehirde yer alan, ihtiva ettiği yazma eserlerle bü-yük bir kıymete sahip olan Vahîd Paşa Yazma EserlerKütüphanesi, Tavşanlı Zeytinoğlu İlçe Halk Kütüphanesi veKütahya Belediyesi Mustafa Hakkı Yeşil Kütüphanesinden bah-sedilmiştir. Akabinde altmış yıl boyunca topladığı kıymetlikitaplarını memleketi Kütahya’ya bağışlayan Mustafa HakkıYeşil’in kısaca hayat hikâyesinden bahsedilmiştir. Bundansonra Mustafa Hakkı Yeşil’in kurduğu kütüphane hakkında tek-nik bilgiler verilmiştir. Kütüphanedeki yazmaların dillere göretasnifi yapılmıştır. Müelliflerin kendi kalemlerinden çıkan eser-ler ile yegâne ya da nadir olan nüshalar hakkında bilgiverilmiştir. Son olarak mezkûr kütüphanede yer alan el yazmasıeserlerin dökümü araştırmacıların ilgisine sunulmuştur.