Dergiler / Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi / 2017 / Cilt: 57 - Sayı: 1
GEOFFREY CHAUCER'IN TROLIUS VE CRISEYDE ESERİNDE KÜLTÜRÖTESİLİK
- Sayfa
- 704–719
- DOI
- —
Özet
İnsanın bulunduğu her yerde etkileşimin ve kültürel bir alışverişin olduğu bilinmektedir.Belirli bir coğrafyaya yerleşerek tek bayrak altında tek millet olarak yaşayantopluluklardan çok daha önce de ticaret, göç ya da savaş gibi çeşitli nedenlerle insanlararasındaki etkileşim kaçınılmaz hale gelmiştir. Bu bağlamda millet bilincinin ortaya çıkıp,kendi ülkelerinin kalkınması amacıyla güçlü devletlerin başlattığı sömürgecilikhareketinden önce de kültürel etkileşim görülmektedir. Sömürgecilik ve SömürgecilikSonrasıçalışmalar 20. yüzyılda araştırmacılarını kültürötesilik alanına yönlendirmiştir.Kültürötesi çalışmaları, kültürün geçmiş ve bugünle var olduğunu ortaya koyarak birşekilde etkileşim halinde olan kültürlerin mevcut kültürel yapıya katkıda bulunduklarınıvurgular. İnsanın olduğu her dönemde etkileşim olduğu göz önüne alındığındakültürötesilik çalışmaları Ortaçağ gibi geçmiş bir dönem için de söz konusudur ve birçokOrtaçağ eserinde kültürel etkileşimin izleri metinlerarasılık aracılığıyla görülebilmektedir.Bu çalışmada Geoffrey Chaucer'ın M.S. 14. yüzyılda kaleme aldığı ve M.Ö. 12. yüzyıldagerçekleştiği düşünülen Truva Savaşı'nın gölgesinde yaşanan bir aşk hikâyesininanlatıldığı Troilus and Criseyde eseri kültürötesilik bağlamında incelenecektir.
Abstract
İnsanın bulunduğu her yerde etkileşimin ve kültürel bir alışverişin olduğu bilinmektedir.Belirli bir coğrafyaya yerleşerek tek bayrak altında tek millet olarak yaşayantopluluklardan çok daha önce de ticaret, göç ya da savaş gibi çeşitli nedenlerle insanlararasındaki etkileşim kaçınılmaz hale gelmiştir. Bu bağlamda millet bilincinin ortaya çıkıp,kendi ülkelerinin kalkınması amacıyla güçlü devletlerin başlattığı sömürgecilikhareketinden önce de kültürel etkileşim görülmektedir. Sömürgecilik ve SömürgecilikSonrasıçalışmalar 20. yüzyılda araştırmacılarını kültürötesilik alanına yönlendirmiştir.Kültürötesi çalışmaları, kültürün geçmiş ve bugünle var olduğunu ortaya koyarak birşekilde etkileşim halinde olan kültürlerin mevcut kültürel yapıya katkıda bulunduklarınıvurgular. İnsanın olduğu her dönemde etkileşim olduğu göz önüne alındığındakültürötesilik çalışmaları Ortaçağ gibi geçmiş bir dönem için de söz konusudur ve birçokOrtaçağ eserinde kültürel etkileşimin izleri metinlerarasılık aracılığıyla görülebilmektedir.Bu çalışmada Geoffrey Chaucer'ın M.S. 14. yüzyılda kaleme aldığı ve M.Ö. 12. yüzyıldagerçekleştiği düşünülen Truva Savaşı'nın gölgesinde yaşanan bir aşk hikâyesininanlatıldığı Troilus and Criseyde eseri kültürötesilik bağlamında incelenecektir.