A Comparative Study of Anxiety and Deperssion Levels in Adolescents who did and did not experience the 1999 Marmara Earthquare

1999 Marmara Depremini Yaşayan ve Yaşamayan Gençlerin Kaygı ve Depresyon Düzeylerinin Karşılaştırmalı Olarak İncelenmesi

Abstract

In this study, state-trait anxiety and depression levels in the adolescents who experienced the 17 August 1999 Mar-mara earthquake and are continuing, after the earthquake, their education at highschools in Ankara city, and in adolescents who did not experience the earthquake were comparatively investigated for differences with respect to variables such as gender, number of siblings, birth order, socio-economic condition and losses of property and relatives. A total of 120 adolescents, 60 of which experienced the earthquake and 60 did not, attending 9th and 10th grades participated the study. "State-Trait Anxiety Inventory" of Öner and Le Compte (1983) was used to deter-mine anxiety levels and "Children's Depression Inventory", adapted by Oy (1990), to determine depression levels. t-test, variance analysis and Kruskai Wallis H-test were used in order to investigate whether or not some variables affected anxiety and depression levels. Statistically significant differences were observed between state-trait anxiety and depression levels of ado-lescents with respect to their having experienced the earthquake or not. Gender in both group of adolescents and property losses in the adolescents who experienced the earthquake caused significant differences among their state and trait anxiety levels. Girls were observed to have higher state anxiety and trait anxiety levels. Gender and property losses did not have any statistically significant effect on their depression levels. Other variables did not cause any statistically significant differences in neither state-trait anxiety levels nor depression levels.

Özet

Araştırmada, 17 Ağustos 1999 Marmara Depremi'ni yaşayan ve depremden sonra Ankara merkezdeki Anadolu liselerine devam eden gençler ile, deprem sırasında bölgede bulunmayan ve depremi yaşamayan gençlerin durumluk-sürekli kaygı ve depresyon düzeylerinde cinsiyet, kardeş sayısı, doğum sırası, annenin çalışma durumu, maddi-manevi kayıplar gibi değişkenlerin farklılığa neden olup olmadığı incelenmiştir. Araştırma, dokuzuncu ve onuncu sınıflara devam eden, 60'ı depremi yaşamış ve 60'ı depremi yaşamamış toplam 120 genç ile birlikte yürütülmüştür. Kaygı ve depresyon düzeylerini belirlemek için, sırasıyla, Öner ve Le Compte (1983)'un "Durumluk-Sürekli Kaygı Envanteri" ve Oy (1990)'ün geliştirdiği "Çocuklar için Depresyon Ölçeği" kullanılmıştır. Kaygı ve depresyon düzeylerinde değişkenlerin farklılık yaratıp yaratmadığı t testi, varyans analizi ve Kruskai Wallis H testi uygulanarak araştırılmıştır. Depremi yaşayıp yaşamadıklarına göre gençlerin durumluk-sürekli kaygı ve depresyon düzeyleri ortalamaları arasında istatistiksel olarak önemli bir fark olduğu, ve her iki gruptaki gençlerin cinsiyetlerinin ve depremi yaşayan gençlerin maddi kayıplarının durumluk ve sürekli kaygı puanlarında anlamlı fark yarattığı, kızların durumluk kaygı ve sürekli kaygı puanlarının daha yüksek olduğu saptanmıştır. Cinsiyetin ve maddi kayıpların depresyon düzeylerinde istatistiksel olarak önemli bir farklılığa neden olmadığı belirlenmiştir. Diğer değişkenlerin durumluk sürekli kaygı veya depresyon puanlarında istatistiksel olarak anlamlı farklılıklara neden olmadığı saptanmıştır.