EMPIRE AS A CONCEPTUALIZATION OF ‘INTERNATIONAL’ IN THE AGE OF GLOBALISATION

Küreselleşme Çağında ‘Uluslararası’nın Bir Kavramsallaştırması Olarak İmparatorluk

Abstract

The primary objective of this article is to present an up-to-date and analytically valid conception of contemporary international politics by mainly drawing on the seminal work of Hardt and Negri (2000) called Empire. In line with this objective, this study argues that Empire, as a theoretical framework, provides a more comprehensive analysis of today’s globalising world. However, rather than explaining the constitution of Empire in mainly juridical and political terms, as Hardt and Negri did, this study aims to present a slightly different reading of the conception of Empire by associating the matter with the transnationalisation of capital, state and social relations of production widely labeled as globalization. To that end, the article puts the conception of Empire into a more concrete economic context by placing particular emphasis on factors such as capital accumulation process, class formation and state-capital relations as understood in the theory of Global Capitalism.

Özet

Bu makalenin asli amacı genel olarak Hardt ve Negri’nin (2000) İmparatorluk isimli ufuk açıcı eserine dayanarak günümüzdeki uluslararası politikanın güncel ve analitik olarak geçerli bir anlayışını sunmaktır. Bu amaç doğrultusunda çalışma kuramsal bir çerçeve olarak İmparatorluk’un günümüz küreselleşen dünyasının daha etraflı bir cözümlemesini sunduğunu öne sürecektir. Fakat imparatorluk’un oluşumunu Hardt ve Negri’nin yaptığı gibi genellikle hukuki ve siyasal kavramlarla açıklamak yerine, çalışma meseleyi yaygın biçimde küreselleşme olarak adlandırılan sermayenin, devletin ve toplumsal üretim ilişkilerinin ulusötesileşmesi süreciyle ilişkilendirerek İmparatorluk kavramının nispeten farklı bir okumasını sunmayı amaçlamaktadır. Bu amaçla makale küresel kapitalizm kuramında anlaşıldığı şekliyle sermaye birikim süreci, sınıf oluşumu ve devlet-sermaye ilişkişi gibi etkenler üzerinde özellikle durarak imparatorluk kavramını daha somut bir iktisadi bağlama yerleştirecektir.