BİRLİK, Gültekin K., Turkish Foreign Policy During the Spanish Civil War (1936

Abstract

1939), CTAD, Volume 12, Issue 24 (Fall 2016), pp. 122-155. Spanish Civil War, which took place just before the Second World War, shaped Turkey in different ways, while affecting Europe. However, there is no study on what these effects were and how the Turkish policy at the time was. With this study, it is aimed to fill the gap in the areas of the Turkish foreign policy during the Civil War and what the effects of the Civil War on Turkey were. During the Civil War in Spain, Turkey adopted the “non-interventionist” policy advocated by the United Kingdom and France, and acted in accordance with the decisions of the “Non-Intervention Committee.” Although it was stated that the Republicans were on the disadvantageous side in the detailed reports sent by the Turkish diplomats in Spain concerning the parties since the beginning of the Civil War, Turkey recognised the Republican government as the government de jure in Spain, as the United Kingdom and France did. The Civil War experienced in Spain influenced Turkey in the following terms: Two Republican ships in front of the Dardanelles were sunk; an attempt was made to smuggle planes to Spain in the name of Turkey; in February 1938, the Nationalists who took refuge in Turkish embassy in Madrid were taken away by the Republicans. In the aftermath of the last incident, Turkey reacted as strongly as to attempt to change its official Spanish policy. Just after this, Turkey exchanged diplomatic delegates with the Nationalist government in March 1938. Despite the intervention in the case of the refugees, the contact with the Nationalist government and the financial problems with the Republican government, Turkey continued to recognise the Republicans as the official government of Spain till the end of the Civil War. Britain and France were influential on the Turkish policy

Özet

BİRLİK, Gültekin K., İspanya İç Savaşında Türkiye'nin Dış Politikası , CTAD, Yıl 12, Sayı 24 (Güz 2016), s. 122 - 155. İkinci Dünya Savaşının hemen öncesinde yaşanan İspanya iç savaşı, Avrupa'yı etkilediği gibi, Türkiye'yi de çeşitli şekillerde etkilemiştir. Ancak bu etkilerin neler olduğu ve iç savaş sırasında Türkiye'nin dış politikasının nasıl olduğu konularında bir çalışma bulunmamaktadır. Bu çalışmayla, iç savaş sırasında Türkiye'nin dış politikasının ve iç savaşın Türkiye'ye etkilerinin neler olduğu konularındaki bilgi eksikliklerinin giderilmesi hedeflenmiştir. Türkiye, İspanya'daki iç savaşta, İngiltere ve Fransa'nın savunduğu, "karışmazlık" politikasını benimsemiş ve "Karışmazlık Komitesinin" kararlarına uygun davranmıştır. İspanya'daki Türk diplomatlarca, iç savaşın başından itibaren taraflarla ilgili gönderilen ayrıntılı raporlarda durumun Cumhuriyetçilerin aleyhine olduğu belirtilmesine rağmen, Türkiye, İngiltere ve Fransa'nın yaptığı gibi, İspanya'da yasal hükümet olarak Cumhuriyetçi hükümeti tanımıştır. İspanya'da yaşanan iç savaş, Çanakkale Boğazı önünde iki Cumhuriyetçi geminin batırılmasıyla; Türkiye'nin adının kullanılarak İspanya'ya uçak kaçakçılığına kalkışılmasıyla; Madrid'de Türk elçiliğine sığınan Milliyetçi mültecilerin Şubat 1938'de Cumhuriyetçilerce alınıp götürülmesiyle Türkiye'yi etkilemiştir. Türkiye, mültecilerin götürülmesi sonrasında, resmi İspanya politikasını değiştirmeye kalkışacak kadar büyük bir tepki göstermiştir. Türkiye, bu olayın hemen sonrasında, Milliyetçi hükümet ile Mart 1938'de diplomatik temsilci değiştirmiştir. Bununla birlikte, sığınan mültecilere müdahaleye, Milliyetçi hükümet ile diplomatik temasa ve Cumhuriyetçi hükümetle yaşanan ekonomik sorunlara rağmen, Türkiye, iç savaşın sonuna kadar yasal İspanya hükümeti olarak Cumhuriyetçi hükümeti tanımaya devam etmiştir. Türkiye'nin bu politikasında İngiltere ve Fransa'nın etkisi olmuştur