Investigation of Thermal Transmittance Values of Traditional Horizontal Carrier Planes in Today's Conditions

Geleneksel Yatay Taşıyıcı Düzlemlerin Isıl Geçirgenlik DeğerlerininGünümüz Koşullarında İrdelenmesi

Abstract

Today, with the inclusion of technological and innovative materials in the building sector, energy use, harmful emissions and the amountof harmful waste threatening the biotic and abiotic environment have increased. Although the thermal performance of artificial buildingmaterials produced by chemical processes is high, the low environmental performance affects the environment negatively. Since thematerials used in traditional construction systems are ground-specific and chemically untreated, they have high environmentalperformance and high thermal performance considering the number of processes they have undergone. Therefore, examining traditionalsolutions for a sustainable building envelope is the first step in designing the future building envelope. In this context, the horizontalcarrier planes of the traditional houses produced in the cities located in the four-degree day region were investigated. The thermalconductivity calculation values of the materials reached were compiled from a wide literature on this subject and the thermaltransmittance coefficients of the planes were determined. The values obtained were compared with the ceiling thermal transmittancevalues recommended for new buildings in TS 825 Building Thermal Insulation Rules Standard, it has been determined whether the thermal quantities of conventional residential horizontal carrier planes comply with the suggested values. As a result of the study carriedout with the aim of determining the adequacy of natural materials that form layers in traditional architecture, it has been determined thatthe thermal transmittance coefficients of the traditional horizontal carrier planes produced in the first and second degree day regions areclose to the recommended values and remain above the recommended values in the third and fourth degree day regions. For this reason,in the restoration or renovation works to be done in these areas, it is recommended to increase the floor layers and add heat insulationmaterial. It is also possible to say that in traditional residences, considering the conditions of the period they were built, consciouschoices were made in materials and techniques.

Özet

Günümüzde teknolojik ve yenilikçi malzemelerin yapı sektöründe yer almasıyla birlikte enerji kullanımı, zararlı salım ile biyotik veabiyotik çevreyi tehdit eden zararlı atık miktarı artmıştır. Kimyasal işlemlerden geçirilerek üretilen yapay yapı malzemelerinin ısılperformansı yüksek olsa da çevresel performansının düşük olması dağal çevreyi olumsuz etkilemektedir. Geleneksel yapımsistemlerinde kullanılan malzemeler yere özgü ve kimyasal işlem görmemiş olmaları nedeniyle yüksek çevresel performansa vegeçirdiği işlem sayısı göz önünde bulundurulduğunda yüksek ısıl performansa sahiptir. Bu nedenle sürdürülebilir bir yapı kabuğu içingeleneksel çözümleri irdelemek, gelecekteki yapı kabuğunun tasarlanması için ilk adımdır. Bu bağlamda, çalışmada dört derece günbölgesi özelinde yer alan şehirlerde üretilen geleneksel konutların yatay taşıyıcı düzlemleri incelenmiştir. Ulaşılan malzemelerin ısıiletkenlik hesap değerleri, bu konuda yapılan geniş bir literatür araştırmasından derlenmiş ve düzlemlerin ısıl geçirgenlik katsayılarıbelirlenmiştir. Elde edilen değerler TS 825 Binalarda Isı Yalıtım Kuralları Standardı’nda yeni yapılar için önerilen tavan ısıl geçirgenlikdeğerleri ile karşılaştırılmış, geleneksel konut yatay taşıyıcı düzlemlerin ısıl niceliklerinin öneri değerlere uygunluğu tespit edilmiştir.Geleneksel mimaride katmanları oluşturan doğal malzemelerin günümüz koşullarında yeterliliklerinin saptanması hedefiyle yapılançalışma sonucunda, birinci ve ikinci derece gün bölgelerinde üretilen geleneksel yatay taşıyıcı düzlemlerin ısıl geçirgenlik katsayılarınıntavsiye edilen değerlere yakın değerler olduğu, üçüncü ve dördüncü derece gün bölgelerinde ise tavsiye edilen değerlerin üzerindekaldığı tespit edilmiştir. Bu nedenle bu bölgelerde yapılacak restorasyon ya da renovasyon çalışmalarında döşeme katmanlarında artışve ısı yalıtım malzemesinin eklenmesi tavsiye edilmiştir. Ayrıca geleneksel konutlarda, inşa edildikleri dönemin koşulları da göz önündebulundurulduğunda, malzeme ve teknikte bilinçli seçimler yapıldığını söylemek mümkündür.