Example of Cevrî’s Dîvân the Role of Literaty Genres and Styles in Text Setup

CEVRî DîvAN'ı ÖRNEKÇESİNDE EDEBİ TÜRLER VE TARZLARIN METİN KURULUMUNDAKİ ROLÜ

Abstract

Studies in Classical Turkish Literature texton the axis, usually shaped in the context ofthe text and analysis of its publication.Decipher the meaning of the text that theworld of literary genres and styles, which isexpressed as intense as bets are studied.However dîvâns make up large part of theclassical Turkish literature mesnevîs, is veryrich in literary genres and styles. On the otherhand, allows to analyze the structure ofOttoman society, culture, and told told howto do what it offers Ottoman poetry ofexpression and perception of theaforementioned criteria will reflect the society.Furthermore, the perception of the criteriastated, literary genres and styles that caneasily be moved to the surface, plays an activerole in the establishment of literary text.Each one works poetically or prosaically,literary genres and styles configured pattern.In addition, each of poet or writer, in hisbook of literary genres and styles proportioncommitted; literacy, poetry realm of socialvalues, and offers you world of meaning.Those referred to in this short article onthe assessment of the Cevrî's Dîvân actiongenres and styles available without meaningworld of classical Turkish poetry, offeringliterary text styles for monopolar andevaluated the role of setup. Text at the end ofthe table with those expressed concretelypresented, reviewed and in this way the valueswere recorded.

Özet

Klâsik Türk edebiyatı üzerine metin eksenli yapılan çalışmalar, genellikle metin neşri ve tahlili bağlamlarında şekillenmektedir. Metnin anlam dünyasını deşifre eden edebî türler ve tarzlar ifade edilen bahisler kadar yoğun işlenmemektedir. Oysaki klâsik Türk edebiyatının büyük bir kesimini oluşturan divanlar ve mesneviler, edebî türler ve tarzlar bakımından oldukça zengindir. Öte yandan, Osmanlı toplumunun kültür yapısını çözümlemeye olanak sağlayan Osmanlı şiirinin ne anlattığı ve anlattığı şeyi nasıl sunduğu da anılan toplumun ifade ve algı ölçütlerini yansıtacaktır. Dahası söz konusu ifade ve algı ölçütlerinin kolaylıkla yüzeye taşınmasını sağlayan edebî türler ve tarzlar, bir edebî metnin kurulmasında da aktif rol almaktadır. Manzum veya mensur her bir eser, edebî türler ve tarzlar örüntüsünde biçimlendirilmektedir. Ayrıca her bir şair ya da yazar; eserinde işlediği edebî türler ve tarzlar nispetinde; şairliğinin, şiir âleminin ve toplumsal değerlerin anlam dünyasını sunmaktadır. Bu kısa yazıda ifade edilenler doğrultusunda; Cevrî Dîvân'ı özelinde ve metin örneklemelerinden yola çıkılmak suretiyle, edebî türler ve tarzlar üzerinde değerlendirmelerde bulunularak, klâsik Türk şiirinin anlam dünyasını yansıtan edebî türler ve tarzların bir metnin kurulumunda nasıl rol aldıkları ve ne şekilde etkin oldukları yorumlandı. Yazı sonunda söz konusu Dîvân'ın edebî türler ve tarzlar nispetinde ne şekilde örüldüğü bir tablo ile somutlaştırılarak, yorumlanan değerlerin kayıt altına alınması ve bu yolla dikkatlere sunulması amaçlanmıştır.