Turkish Massacres in South Borchali-Pembek in 1905 (Based On Tbilisi archive documents and 1905 Press)

1905 Yılında Güney Borçalı - Pembek'te Türk katliamlaRI (Tiflis arşiv belgeleri ve 1905 yılı Metbuatı esasında)

Abstract

In 1905, socio-political tensions and internal commotion in RussianEmpire also brings the situation in the South Caucasus to a sharp point.Social conflicts in other parts of the empire, by promotion of the Armeniannationalist-terrorist organizations such as Tashnaksutyun turns into bloodynational conflicts in the region. As a result of function military branches ofthose organizations, civilian Turkish population of the region was exposed tomassacres, hundreds of Turkish village is destroyed and razed to the ground.Using special cruelty and ferocity, even the use of mass killing metodsagainst civilian Turkish population by Armenian armed forces is primarilyproved by official archival sources and by the press organs of that period.

Özet

1905 yılında Rusya İmparatorluğundaki sosyal-siyasi gerginlik ve içkarmaşa ortamları Güney Kafkasya'da da durumu keskin düzeye ulaştırır.İmparatorluğun diğer bölgelerindeki sosyal münakaşalar TaşnaksutyungibiErmeni milliyetçi terör örgütlerinin teşviki ile burada millî münakaşayadönüyor. Bu örgütlerin militarize kanatlarının faaliyeti sonucunda bölgeninsivil Türk nüfusu katliamlara maruz kalıyor, yüzlerce Türk köyü dağıtılıpyerle bir ediliyor.1905 yılında Ermeni silahlı birliklerinin huzurlu Türk nüfusa karşı özelacımasızlık ve gaddarlık gösterdiklerini, hatta taşkın kitlesel öldürmeyöntemlerine başvurmaktan bile çekinmediklerini öncelikle resmî arşivkaynakları ve o zamanın metbuat haberleri doğruluyor.