According to The Erzurum Provincial Yearbook Erzurum Province in 1310/1892

Abstract

Historicial studies of Erzurum, which has a history of approximately five thousand years, do not go back much. The first examples of these studies are Erzurum Province Yearbooks belonging to the period Abdulhamid II. Yearbooks contain some administrative, socio-economic and physical information about the period, as well as the information about the region obtained in that period. In this perspective, it is an important resource in terms of recent period city history research. With this study, the Erzurum Province Yearbook dated 1310/1892 was simlified under the titles Erzurum History, Erzurum City and Erzurum City districts after it was translated into modern Turkish. İt was aded to our study without any evaluation of the data obtained. In the discussion and conclusion part, an evaluation was made about the information provided by the yearbook.

Özet

Yaklaşık olarak beş bin yıllık bir tarihe sahipolan Erzurum'a ait tarih araştırmaları pek geriyegitmemektedir. Bu çalışmaların ilk örnekleri, II.Abdulhamid devrine ait olan Erzurum VilayetSalnâmeleridir. Salnâmeler, döneme ait idari,sosyo-ekonomik ve fiziki birtakım bilgileribarındırdıkları gibi, bölgeye ait o dönem içinedinilmiş bilgileri de ihtiva etmektedirler. Buaçıdan son dönem şehir tarihi araştırmalarıaçısından önemli bir kaynaktır. Bu çalışma ile1310/1892 tarihli Erzurum Vilayet Salnâmesi,günümüz Türkçesine çevrildikten sonra ErzurumTarihi, Erzurum Şehri ve Erzurum VilayetiSancak ve Kazâları başlıkları altındasadeleştirilerek ve verilere ait herhangi birdeğerlendirme yapılmadan çalışmamızaaktarılmıştır. Tartışma ve sonuç bölümünde isesalnâmenin verdiği bilgiler ile ilgili birdeğerlendirme yapılmıştır.