A validity and reliability study of the nonadherence questionnaire with dialysis diet and fluid restrictions

Diyaliz diyet ve sıvı kısıtlamasına uyumsuzluk ölçeği’nin geçerlik ve güvenirlik çalışması

Abstract

The purpose of this study was to investigate the validity and reliability study and to adaptation of the Nonadherence Questionnaire with Dialysis Diet and Fluid Restrictions (QDDF) in our native language, which was designed by Vlaminck et al. (2001), for hemodialysis patients to evaluate the nonadherence with treatment. The study was designed as a methodical survey. The data were obtained from 160 patients in three hemodialysis centers in Ankara city center between March and May 2006. Data were collected by using a Personal Data Form, the QDDF and Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSP). Descriptive statistics, reliability analysis and correlation analysis were used to analyze the data. Cronbach’s alpha coefficient obtained in the present study was 0.70 for the QDDF. Significant relationships between QDDF and biochemical and biological variables and MSP subscales were found (p

Özet

Bu çalışmada, hemodiyaliz hastalarında tedaviye uyumsuzluğu değerlendirmek için Vlaminck ve arkadaşları (2001) tarafından geliştirilen Diyaliz Diyet ve Sıvı Kısıtlamasına Uyumsuzluk Ölçeği (DDSÖ)’ni dilimize uyarlayarak, geçerlik ve güvenirlik çalışmasını yapmak amaçlanmıştır. Araştırma, metodolojik olarak gerçekleştirilmiştir. Veriler Mart-Mayıs 2006 tarihleri arasında, Ankara il merkezindeki üç hemodiyaliz merkezinde, 160 hastadan elde edilmiştir. Verilerin toplanmasında Bilgi Toplama Formu, DDSÖ ve Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Destek Ölçeği (SDÖ) kullanılmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde; tanımlayıcı istatistikler, güvenirlik analizi ve korelasyon analizi uygulanmıştır. Çalışmada DDSÖ’nin Cronbach alfa katsayısı 0.70 şeklinde saptanmıştır. DDSÖ ile biyokimyasal ve biyolojik değişkenler ve SDÖ alt-ölçekleri arasında anlamlı ilişkiler olduğu belirlenmiştir (p