Journals / Askeri Tarih Araştırmaları Dergisi / 2013 / Cilt: 11 - Sayı: 21
1911-1912 Turco-Italıan War and hukuk-i düvel nokta-i Nazarından Osmanlıİtalya muhârebesi by Örikağasızade Hasan Sırrı
- Pages
- 45–80
- DOI
- —
Abstract
On 29 September 1911, in order to conquer Tripoli, Italy started Tripoli War and it ended up with Treaty of Ouchy on 20 October 1912. During this war, Italians attacked other lands than Tripoli in order to urge the Ottoman into a difficult situation and force them to an immediate peace in a short time. There were Italian attacks towards Beirut, the Red Sea, Çanakkale and the Aegean islands. During the war, Italian government violated international law rules many times, they attacked even civilians, they did not consider whether it was a soldier or a civilian person, they attacked Kızılay (Red Crescent) tents, they tried to block any help coming to the region, and captured property of people forcefully. Because Italy got enough support from European powers, the Ottoman failed to get enough support from Europe against these unlawful acts of Italy. Hukuk-i Düvel Nokta-i Nazarından Osmanlı - İtalya Muhârebesi by Örikağasızade Hasan Sırrı is an important study because it analyses Turco-Italian War with respect to international law. In this study, we will provide important information about international law rules of the Turco-Italian War and the full transliteration of study of Hasan Sırrı, as well.
Özet
İtalyan Hükûmetinin Trablusgarpı kendi ülkesine katmak amacıyla 29 Eylül 1911de başlattığı Trablusgarp Savaşı 20 Ekim 1912de Uşi Antlaşması ile sona ermiştir. Bu savaş süresince İtalya Osmanlı Devletini zor durumda bırakmak ve kısa sürede barış antlaşması yapmaya zorlamak amacıyla Trablusgarp bölgesi dışındaki Osmanlı topraklarına da saldırmıştır. Beyrut, Kızıldeniz, Çanakkale Boğazı ve Ege adalarına yönelik İtalyan saldırıları olmuştur. Savaş süresince İtalya Hükûmeti uluslararası hukuka aykırı birçok davranışta bulunmuş; sivilasker ayrımı yapmamış, Kızılay çadırlarına saldırmış, yardım faaliyetlerini engellemeye çalışmış, haksız el koyma hareketlerinde bulunmuştur. Savaş öncesi büyük devletlerin desteğini aldığından İtalyanın bu hukuksuz uygulamalarına karşı Osmanlı Devleti Avrupadan gerekli desteği sağlayamamıştır. Örikağasızade Hasan Sırrının Hukuk-i Düvel Nokta-i Nazarından Osmanlı - İtalya Muhârebesi adlı eseri, 1911-1912 Osmanlı-İtalyan Savaşını uluslararası hukuk açısından incelediği için önemli bir eserdir. Bu çalışma kapsamında hem 1911-1912 Osmanlı-İtalyan Savaşının uluslararası hukuku ilgilendiren yönleri hakkında bilgi verilmiş hem de Hasan Sırrının bu eserinin çevirisi tam metin olarak sunulmuştur.