The sacred region of Sapinuwa Ağılönü and the sacrifice pits

Abstract

The Hittite city of Ortaköy Sapinuwa, where The Great King of Hittite once lived, was a capital city of the Hittites and a center of government, of military and of religion.In this text, we will give information about the discoveries made in the city of Sapinuwa; of the ritual places of the sacred Ağılönü region and the sacrifice pits found in this region.This location is found to the north of the sacred Ağılönü region. The excavation works that were conducted here has led to the discovery of these sacrifice pits.It is possible to understand from the texts that the sacrifice ceremonies held a special place in the ritual world of the Hittites. The key factor in these ceremonies was the pleasing of the gods. To achieve this, the people presented offerings to the gods. These offerings were done at the sacrifice pits, which played the role of a gate between the people and the gods.The ongoing efforts of the excavation team have resulted in the discovery of this ritual region where these sacrifice pits reside. This sacrifice ritual that was only known to us from the Hittite texts is now supported with this archaeological data. The obtained archaeological data gives us information about the organization of the sacrifice place, the architecture of the sacrifice pits and the sacrificial offerings left in these pits.

Özet

Ortaköy Şapinuva Hitit şehri, çağında büyük Hitit kralının oturduğu, başkent olarak görev yapan, idari, askeri ve dinî bir merkezdir. Yazımızda bu şehirde keşfedilen ritüel bir alan olan Ağılönü kutsal bölgesi ve burada bulunan kurban çukurları hakkında bilgi vereceğiz. Burası Ağılönü kutsal bölgesinin kuzey kısmında bulunmaktadır. Burada yürütülen kazı çalışmaları sonucunda kurban çukurları keşfedilmiştir. Kurban törenlerinin Hitit ritüel dünyasında çok özel bir yeri olduğu metinlerden anlaşılmaktadır. Bu törenlerde esas olan tanrıların memnun edilmesidir. Bu memnuniyeti sağlayabilmek için insanlar tanrılara sunular yapmaktadırlar. Bu sunular, tanrı ile insan arasında adeta bir kapı görevi üstlenen kurban çukurlarına yapılmaktadır. Birkaç yıldır süren çalışmalarımızın sonucunda bu çukurların üzerinde yer aldığı ritüel alan keşfedilmiş ve yalnızca Hititçe metinlerden bildiğimiz bu ritüel arkeolojik verilerle desteklenmiştir. Elde edilen arkeolojik verilerle kurban.alanının düzenlenmesi, kurban çukurlarının mimarisi, çukurlara bırakılan sunular hakkında bilgi sahibi olabilmekteyiz.