Journals / Arkeoloji ve Sanat / 2014 / Cilt: 0 - Sayı: 146
ON THE UNDERWATER CULTURAL HERITAGE OF ISTANBUL
- Journal
- Arkeoloji ve Sanat
- Pages
- 61–70
- DOI
- —
Abstract
Istanbul is a great city that is the host of many important cultures since prehistoric times. There are hundreds of historical and archaeological sites from Paleolithic, Neolithic, Chaleolithic, Bronze Age, Roman, Byzantine as well as Ottoman periods in this geographical bridge between Asia and Europe. Many traces of this uninterrupted history have been found on the lands which are surrounded by Marmara and Black Sea. No doubt that these both sea also covered to valuable part of the cultural heritage like early settlements, coastal constructions and shipwrecks. Remarkable part of these values are under the serious risks and need to protect as soon as possible. Scientific studies must be carry out on unknown underwater cultural heritage of this beautiful city.
Özet
İstanbul tarihöncesi dönemlerden itibaren çeşitli kültür ve uygarlıklara ev sahipliği yapmış, önemi bütün dünyaca bilinen olağanüstü bir kenttir. Üzerinde yaşamış bu kültürlere ait izler toprağın üstü ve altında görülmekte, kültürel mirasımıza ilişkin kanıtlar giderek artan bir şekilde karşımıza çıkmaktadır. Şüphesiz ki bu kültür mirasının önemli bir bölümü de iki deniz ve bir boğazla çevrelenmiş İstanbulun derinliklerinde saklıdır. Bu arkeolojik değerler giderek artan risklerle karşı karşıyadır. Şu ana kadar hemen hiç bilinmeyen İstanbul sualtı kültür mirası üzerinde bir an önce bilimsel çalışmaların başlaması, denizin derinliklerinde yatan geçmişe sahip çıkılması gerekmektedir.