THE RELATIONS BETWEEN THE BALKANS AND ANATOLIA IN THE MIDDLE PALEOLITHIC PERIOD: POSSIBLE SIMILARITIES/DIFFERENCES BETWEEN ANATOLIA, GREECE AND BULGARIA IN THE LIGHT OF PALAEOLITHIC ASSEMBLAGES2

Orta Paleolitik Dönem'de Anadolu-Balkan İlişkileri: Yontmataş Buluntu Toplulukları Işığında Anadolu, Yunanistan ve Bulgaristan Arasındaki Olası Benzerlikler/Farklılıklar1

Abstract

This article is principally concerned with possible similarities, differences and a number of interacti- ons between the Balkans (Southeastern Europe) and Anatolia. Especially the cultural facies related to Middle Paleolithic assemblages of Anatolia and the Balkans are associated with Neanderthal people. By analyzing the results of the research upon the assemblages obtained from the systematic excavations in both regions, our study is intended to demonstrate some relationships between these two regions. In particular, Paleolithic assemblages and other cultural elements identified at the sites in the Balkans, Greece, Bulgaria and Northwest Turkey are compared with assemblages in Anatolia, and possible migration and interactions are discussed.

Özet

Öz Bu makale Orta Paleolitik dönem yontmataş bulguları ışığında Anadolu ve Balkanlar (Güneydoğu Avrupa) arasındaki olası benzerlikler ve farklılıklar ile birtakım ilişki ağlarını ele almaktadır. Özellikle Orta Paleolitik dönem buluntu topluluklarının Anadolu ve Balkanlarda tanımlanmış kültürel fasiyes- leri Neanderthal insanlarıyla ilişkilendirilir. Çalışmamız her iki bölgede sistemli olarak kazılmış ve araş- tırılmış buluntu yerleri ile bu yerlerde tanımlanmış buluntu topluluklarından elde edilmiş sonuçlardan yola çıkarak birtakım ilişkileri ortaya koymayı amaçlamaktadır. Özellikle Balkanlarda Yunanistan ve Bulgaristan ile Kuzeybatı Türkiyede tanımlanmış yontmataş buluntu toplulukları, buluntu yerleri ve bu yerlerde tanımlanmış diğer kültürel öğeler, Anadoludaki buluntu topluluklarıyla karşılaştırılmış ve olası göç ve etkileşimler ele alınmıştır.