A sample case on animal rights studies: “Red Star” mercy among arms

Hayvan hakları çalışmalarına bir örnek: “Necmi Ahmer” ordulararası şefkat

Abstract

Throughout history, war has been one of the major ways humans have resolved their disputes, and humans have often used animals during times of war. The failure to treat and deliver adequate care to animals wounded during the South African War was drawn attention of societies on the protection of animals against cruelty and led to the intensification of efforts to establish an association, with a status similar to that of the “Red Cross,” which would provide healthcare services and aid to animals on the battlefield. After protracted correspondence and made efforts, the Red Star (Etoile Rouge), The International Alliance of Societies to Aid Animals on the Battlefield was officially established on February 22, 1915. A red pentagram on a white background was chosen as the insignia, and the organization adopted the motto, Mercy among Arms. In this study, retrospective method was used in order to investigate the historical development of the practice all use of “Red Cross” protection for wounded animals, based on a document retrieved from the personal archive of the Veterinarian, Emin Çölaşan. As a result, it can be argued that "The International Alliance of Societies to Aid Animals on the Battlefield" has not been able to carry out intended activities due to various problems. However, it can be said that this initiative was provide an international basis for the activities of local animal protection associations.

Özet

Tarih boyunca anlaşmazlıkları çözmenin başlıca yollarından biri olan savaşlarda da hayvanlardan yararlanılmıştır. Güney Afrika savaşı sırasında yaralanan hayvanlar için yeterli tedavi ve bakım hizmeti sağlanamaması, hayvanları koruma derneklerinin dikkatini çekmiş ve savaş alanlarındaki hayvanlara “Kızıl Haç” statüsünde bakım ve yardım sağlayacak uluslararası bir birlik oluşturma yönündeki faaliyetlerini arttırmalarına neden olmuştur. Uzun süren yazışmalar ve çabaların sonunda 22 Şubat 1915 tarihinde “Necm-i Ahmer” (Etoile Rouge) “Savaş meydanlarında hayvanlara yardım amaçlı derneklerin uluslararası birleşmesi” teşkilatı resmi olarak kurulmuştur. Amblemlerinin beyaz üzerine kırmızı ve beş köşeli yıldız olması ve slogan olarak da “Ordular Arasında Şefkat” ifadesi kabul edilmiştir. Çalışmada, medical tarih araştırmalarında yararlanılan retrospektif yöntem kullanılarak, Veteriner Hekim Emin Çölaşan’ın özel arşivinde bulunan bir belge temelinde, savaşta yaralanmış hayvanlara “Kızıl Haç” korumasının uygulanmasındaki tarihsel gelişimin incelenmesi amaçlanmıştır. Sonuç olarak “Savaş meydanlarında hayvanlara yardım amaçlı derneklerin uluslararası birleşmesi” teşkilatının, resmi olarak kurulmuş olmakla birlikte, çeşitli sorunlar nedeniyle pratikte amaçlanan çalışmaları yapamadığı ancak bu girişimin yerel hayvanları koruma derneklerinin faaliyetlerine uluslararası temel oluşturduğu öne sürülebilir.