Journals / Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası / 2011 / Cilt: 64 - Sayı: 3

A Study on the relationship between cigarette smoking of the mothers and the newborn s weight, height, and head circumference measurements

Annelerin sigara kullanımı ile yenidoğanın doğum kilosu, boyu ve baș çevresi arasındaki ilișkinin incelenmesi

Pages
119–126
DOI
—

Abstract

Aim: The aim of this research is to determine the relationship between mother s cigarette smoking habit and newborn s weight, height and head circumference measurements. Materials and Methods: The study group is composed of 130 mothers and their 130 newborn babies. The mothers gave birth to their babies between December 2008 and April 2009 at Çankırı State Hospital and Çankırı Private Karatekin Hospital. Mother and Newborn Introductions Forms were used to collect data about the mother and the newborn. For data analysis, the benefits of frequency and Chi Square tests were used. Results: 76.1% of the mothers included in the study were non-smokers. Of the cigarette smokers, 44.9% have been smoking for 6-10 years, and 58.1% have been smoking 1-10 cigarettes a day. 45.2% of the smokers gave up smoking during their pregnancy, and 56.2 % identified themselves as passive-smokers during their pregnancy period. Most of the mothers considered smoking as being harmful to the mother and the baby. Conclusions: The result of the analysis shows that, the relationship between cigarette smoking of the mothers and the weight of the babies is statistically significant ($x^{2}=37,631,df=6,p0,05$) and height ($x^{2}=6,160,df=6,p>0.05$)measurements of the babies,although the values are lower than the newborns of non-smoking mothers.

Özet

Amaç: Araștırmada yeni doğum yapan annelerin sigara kullanımı ile yenidoğanın doğum ağırlığı, boyu ve baș çevresi arasındaki ilișkinin incelenmesi amaçlanmıștır. Gereç ve Yöntem: Araștırmanın örneklemine Aralık 2008-Nisan 2009 tarihleri arasında Çankırı Devlet Hastanesi ve Çankırı Özel Karatekin Hastanesinde yeni doğum yapan toplam 130 anne ve bebekleri alınmıștır. Veri toplamada Anne ve Yenidoğan Tanıtım Formu kullanılmıștır. Verilerin analizinde yüzde önemlilik ve ki-kare testlerinden yararlanılmıștır. Bulgular: Araștırmaya dahil edilen annelerin %76.1inin sigara içmediği, sigara içenlerin %41.9unun altı-on yıldır, %58.1inin günde bir-on adet sigara içtiği, %45.2sinin gebelik nedeniyle sigarayı bıraktığı, %56.2sinin gebeliği süresince sigara dumanına maruz kaldığı belirlenmiștir. Annelerin çoğunluğunun sigara kullanımının anne ve bebeğe zarar vereceği düșüncesinde oldukları görülmüștür. Sonuç: Yapılan analizler sonucunda; sigara içen annelerin bebeklerinin doğum ağırlığının anlamlı düzeyde düșük($x^{2}=37,631,sd=6,p0.05$) ve baș çevresinin ($x^{2}=11,397,sd=6,p>0,05$) anlamlı olmamakla birlikte düșük olduğu saptanmıștır.