KARAVELYAN EXCAVATIONS WITHIN THE ILISU PROJECT

Abstract

Karavelyan is located in the Upper Tigris valley. The site is ca. 150 km to the north of themodern Turkish-Syrian border and on the right bank of the Tigris River. The site is within the floodingzone of the Ilısu Dam to be constructed on the Tigris River. The excavations started in 2009 and werecompleted in 2012. The site consists of two individual settlements situated 200 m apart. The eastern one,known as Hınçıka, was an Assyrian settlement. Karavelyan, to the west, is a mono-period site only inhabitedduring the Early Halafian. The archaeological deposit at Karavelyan are approximately one metre deep andcontain two building levels. The architecture is very poorly preserved. The top-most level 1 yielded rectangular buildings of pisé walls without foundation while the second layer contained rectangular architecturewith the second foundations. In this article, for the first time, Karavelyan is extensively introduced into theworld of science.

Özet

Karavelyan Yukarı Dicle Vadisi’nde yer almaktadır. Yerleşim Dicle’nin sağ kıyısında ve modern Türkiye-Suriye sınırından yaklaşık 150 km kuzeyindedir. Yerleşim Dicle nehri üzerine inşa edilen Ilısu Barajı dolum alanı içinde kalmaktadır. Kazılar 2009 yılında başlamış ve 2012 yılında tamamlanmıştır. Yerleşim 200 m uzaklıkta iki höyükten oluşmaktadır. Bunlardan doğudaki Hınçıka bir Assur yerleşimidir. Batıdaki Karavelyan ise sadece Erken Halaf süresince iskan edilmiştir. Karavelyan’daki arkeolojik dolgu yaklaşık bir metre derinlikte ve iki yapı katından oluşmaktadır. Mimari oldukça kötü korunmuştur. Üstteki 1. Yapı Katı temelsiz pisé duvarları olan dörtgen binalardan oluşurken 2. Yapı Katı dörtgen planlı mimarisi ikinci bir temele sahiptir. Bu makalede Karavelyan ilk kez kapsamlı olarak bilim dünyasına ana hatlarıyla tanıtılmaktadır.