The Neglected Siyar al-Nabî of Tezkirah Author Mehmed Tevfik: Levâmi‘ü’n-nûr

Tezkire Yazarı Mehmed Tevfik’in Göz Ardı Edilmiş Siyer-i Nebî’si: Levâmi‘ü’n-nûr

Abstract

One of the diligent writers who flourished during the 19th century Turkish literature was Mehmed Tevfik (d. 1893). The author, who is well-known by his poet tezkirah named Kāfile-i Şu‘arâ largely contributed to the Turkish culture and civilization, national values and traditions with his works. He was also interested in the spiritual journey of Prophet Muhammad which became a distinct genre of literature under the name of ‘Siyar’. In this context, his work named Levâmi‘ü’nnûr, published in 1890 is an effort in the ‘Siyar’ field that is widely neglected. This work that consists of 124 manuscript pages, grasps attention in the detailed analysis of the Prophet Muhammad’s holy wars, seriyyah and the prominent individuals of the golden age. Levâmi‘ü’n-nûr, bears similarities to Ibn Sa‘d’s (d. 845) Tabakāt in terms of content flow and the chronological progress of the cases. In this respect Levâmi‘ü’n-nûr shows similarities with the Tabakāt of Ibn Sa‘d. This study will introduce Mehmed Tevfik and his work titled Levâmi‘ü’n-nûr following an introductory section regarding the field of Siyar.

Özet

XIX. yüzyıl Türk Edebiyatı’nın yetiştirdiği gayretli yazarlardan birisi deMehmed Tevfik’tir (ö. 1893). Edebiyat tarihlerinde daha çok Kāfile-i Şu‘arâ adlışairler tezkiresi ile tanınan müellif, kaleme aldığı eserleriyle Türk kültür vemedeniyetine, millî değer ve geleneklerine katkıda bulunmuştur. Bunun yanısıra Hz. Peygamber’in doğumundan ölümüne kadar olan süreyi ifade eden ve“Siyer” adı altında başlı başına bir türün teşekkül etmesine kaynaklık eden Hz.Peygamber’in manevî hayatına da kayıtsız kalmamıştır. Bu bağlamda yazarın1308 (1891) yılında basılan Levâmi‘ü’n-nûr’u “Siyer” sahasında kaleme alınmışfakat göz ardı edilmiş bir eseridir. 124 sayfadan müteşekkil bu eser, özellikle Hz.Peygamber’in gazâ ve seriyyelerini, bunun yanı sıra asr-ı saâdetin önde gelenşahsiyetlerini ayrıntılı bir şekilde ele almasıyla ön plâna çıkmaktadır. Levâmi‘ünûr, konuların akışı ve vak‘aların tarihî seyrinden hareketle İbn Sa‘d’ın (ö. 845)Tabakāt’ından izler taşımaktadır. Bu yönüyle Levâmi‘ü’n-nûr, İbn Sa‘d’ınTabakāt’ıyla benzerlikler göstermektedir. Bu yazıda Siyer’le alakalı genel bilgiverildikten sonra, Mehmed Tevfik ve eseri Levâmi‘ü’n-nûr tanıtılmayaçalışılacaktır.