Analysis of Aykut Ertuğrul’s Story Book Called Başlangıçların Sonsuz Mutluluğuin Terms of Intertextualy

Aykut Ertuğrul’un Başlangıçların Sonsuz MutluluğuAdlı Hikâye Kitabının Metinlerarası İlişkiler Açısından İncelenmesi

Abstract

Aykut Ertuğrul is one ofthose who blends the definition of postmodernism with tradition. Aykut Ertuğrul, a critic of modernism, blends postmodernism with traditional motifs and confronts his readers. Aykut Ertuğrul gives importance to cultural heritage in his stories and takes advantage of intertextuality in adapting tradition to the expectations of this era. Aykut Ertuğrul uses postmodernism with its connotation in the tradition meaning “Maqam”. For this reason, many religious, social, cultural and historical elements are taken into consideration in a new and original way in his stories. He also takes advantage of intertextuality in doing so. In Aykut Ertuğrul's stories, intertextuality gained new narrative techniques. Aykut Ertuğrul has remained content with tradition while using these techniques structurally in a posmodernist line.Aykut Ertuğrul, in his book `Eternal Happiness of beginnings`, took advantage of literary, religious and historical texts to be intertextual; in these stories he made use of techniques such as sentencing, memorization, pastij, parody, irony and collage. Moreover, music, film, newspaper -news, games and current events were also used in these stories.

Özet

AykutErtuğrul, postmodernizmintanımınıgeleneklebirlikteelealmaktadır. ModernizmineleştirisiniyapanAykutErtuğrulpostmodernizmi,gelenekselmotiflerle okuyucusunun karşısına çıkarmaktadır. Aykut Ertuğrul hikâyelerinde kültürel mirasa önem verir ve geleneği bu çağın beklentilerine uyarlarken metinlerarasılıktan yaralanır. Aykut Ertuğrul, postmodernizmin ön eki olan “post” u gelenekteki “makam, mevki” anlamına gelen çağrışımı ile kullanır. Bu sebeple; dini, sosyal, kültürel ve tarihi birçok unsur onun hikâyelerinde yeni ve özgün bir biçimde ele alınmıştır. Bunu yaparken metinlerarasılıktan da yaralanır. Aykut Ertuğrul’un hikâyelerinde metinlerarasılık, yeni anlatım özelliklerine kavuşmuştur. AykutErtuğrul, hikâyelerinde metinlerarasılık özelliklerini yapısal olarak posmodernist bir çizgide kullanırken içerik olarak geleneğe bağlı kalmıştır.Aykut Ertuğrul, Başlangıçların Sonsuz Mutluluğuadlı kitabında metinlerarasılığı edebi, dini, tarihi metinlerden alırken; bu hikâyelerde gönderge, anıştırma, pastiş, parodi, ironive kolaj gibi tekniklerden yararlanmıştır. Bunun yanında bu hikâyelerde müzik, film, gazete haberleri, oyunlar ve güncel olayları da kullanmıştır.