Journals / Akademik Acil Tıp Dergisi / 2010 / Cilt: 9 - Sayı: 1

Retrospective analysis of skiing injuries

Kayak yaralanmalarının retrospektif analizi

Pages
45–48
DOI
—

Abstract

Background: Despite the risk of injury, skiing is a very popular winter sport. Skiing injuries are rarely seen with comparison to other types of accidental injuries and are occasionally life-threatening. Aim: We aimed both to determine clinical and demographic characteristics of patients who were admitted to the emergency department for ski-related injuries and to discuss skiing injury prevention strategies. Materials and Methods: Medical records of patients, who were admitted to the emergency department for ski-related injuries between December, 2005 and March, 2006 were retrospectively reviewed. Results: The mean age of 69 patients who were enrolled into the study was 23.70 ± 9.79 years. Soft tissue injuries of the foot and ankle were seen in 43 (62.3%) patients and it was the most frequent injury. 7 (10.1%) patients had a lower leg fracture and 4 (5.8%) patients had shoulder dislocation. The mean age of patients with lower extremity fractures was 11.29±5.12 (range 7-22 years) years. Of 69 patients who were admitted to the emergency department for ski-related injuries, 66 (95.7%) patients were discharged and 3 (4.3%) patients were transferred to the orthopaedic clinic. No mortality was observed.Conclusion: We conclude that ski equipments which are fitted to the individual properly and a basic level of fitness with basic ski skills are enough in order to avoid having ski-related injuries.

Özet

Giriş: Kayak, beraberinde yaralanma risklerini de taşıyan oldukça popüler bir kış sporudur. Kayak yaralanmaları, diğer travmalara göre nispeten daha az görülmekte ve nadiren hayatı tehdit eden yaralanmalar oluşmaktadır. Amaç: Kayakla ilişkili yaralanmalar nedeniyle acil servise kabul edilen hastaların, demografik ve klinik özelliklerini tespit etmeyi ve yaralanmaları önleyici tedbirleri tartışmayı amaçladık. Gereç ve Yöntem: Çalışma Aralık 2005-Mart 2006 tarihleri arasında acil servise kayak yaparken yaralanma nedeniyle başvuran hastaların dosyalarının geriye dönük incelenmesiyle yapılmıştır. Bulgular: Çalışmaya alınan 69 hastanın yaş ortalaması 23.70 ± 9.79 idi. Hastaların 43’ünde (%62.3) gözlenen ayak ve/veya ayak bileğinde yumuşak doku travması en sık saptanan yaralanma iken, 7’sinde (%10.1) alt bacak fraktürleri, 4’ünde (%5.8) omuz çıkığı tespit edilmiştir. Alt bacak fraktürleri tespit edilen kazazedelerin yaş ortalaması 11.29±5.12 (min: 7, max: 22 yaş) idi. Kayak yaralanması sonucu kabul edilen hastaların 66 ‘sı (%95.7) acil servisten taburcu edilirken, 3 (%4.3) hasta ortopedi kliniğine yatırılmıştır. Mortalite gözlenmemiştir. Sonuç: Kayak sporunun doğurabileceği tehlikeleri azaltmak için kullanılan kayak malzemelerinin kişiye uygun seçimi, özellikle bacak kaslarının gelişimine katkı sağlayacak fiziksel kondisyonun geliştirilmesi ve iyi bir kayak eğitiminin gerekli olduğu kanısındayız.