Occupational diseases and deaths

Engin TUTKUN, Alper KETEN, Hınç YILMAZ, Mustafa KARAPİRLİ, Ali Rıza TÜMER, Emre KARACAOĞLU

Abstract

OBJECTIVE: With the advance of industrialization, laborers are physically or mentally injured due to exposure of toxic or some factors and they even died. According to Republic of Turkey, Social Security Institution’s data; however, there are only one person who died because of occupational disease in 2008, real number are actually supposed more than the known. In particular, occupational fatalities are important in legal system. METHODS: Medical documents and dead inspection forms of 24 cases that were applied to Ankara Occupational Disease Hospital in 2004-2010 were evaluated. RESULTS: In study, it was showed that 7 of cases were had occupational disease (29.1 %) and there was no data about occupational disease in 10 cases (41.6 %). According to records, remains were not diagnosed if they had occupational disease or not. Interestingly, none of them were declared as legal cases.CONCLUSION: Deaths related work and occupational disease have to declare as legal events. Therefore, justice will indurate and victimization of workers will be prevented, also medical laborers will fulfill their responsibilities.

Özet

AMAÇ: Sanayileşmenin ilerlemesiyle beraber, hemen her işkolunda toksik maddeler ya da fiziksel etkenler nedeniyle çalışanlar, bedenen veya ruhen zarar görmekte ve hatta ölümler görülmektedir. Sosyal Sigortalar Kurumu (SSK) verilerine göre; 2008 yılı içerisinde sadece 1 kişinin meslek hastalığı nedeniyle hayatını kaybettiği kaydedilmekte olup, aslında gerçek değerlerin, belirtilenin üzerinde olduğu tahmin edilmektedir. Mesleki maruziyet sonucunda ölümün gerçekleştiği durumlar hukuki açıdan önem taşımaktadır YÖNTEMLER: Ankara Meslek Hastalıkları Hastanesi’nde 2004 ile 2010 yılları arasında meydana gelen 24 ölüm olgusunun tıbbi kayıtları ve ölü muayene formları incelenmiştir.BULGULAR: Çalışmamızda 24 olgudan 7’sinin meslek hastalığı tanısı aldığı görülmüş (%29,1), 10 olgunun meslek hastalığına ilişkin bir bilgiye rastlanılmamış (% 41,6), diğer olguların ise ölmeden önce tanısı konmuş bir meslek hastalığının olmadığı kayıtlardan anlaşılmıştır. Olguların hiçbiri için adli bildirim yapılmadığı dikkati çekmiştir.SONUÇ: Meslek hastalığı ve iş kazasına bağlı olduğu düşünülen ölümlerde adli olgu bildirimleri yapılmalıdır. Bu tür olguların adli nitelik kazanması ve gerekli işlemlerin yapılması sayesinde; hem olası hak kayıplarının ve mağduriyetlerin önüne geçilecek, hem de sağlık çalışanı sorumluluğunu yerine getirmiş olacaktır.