Journals / Türkbilig / 2017 / Cilt: 2 - Sayı: 34

COMPARATIVE CONSTRUCTIONS IN YAKUT AND ALTAI(A COMPARATIVE ANALYSIS)

Yakut ve Altay'da Karşılaştırmalı Yapılar (Karşılaştırmalı Bir Analiz)

Journal
Türkbilig
Pages
249–260
DOI
—

Abstract

The main Yakut and Altaic comparative constructions types are analyzed from the comparative-contrastive aspect, which revealed common and different parameters due to common typological features and systematic structural characteristics. The common parameters include functioning nominal comparative constructions of the synthetic and analytic types as well as manifestation of synthetic and analytic-synthetic structures. Indicators of comparison do not agree in the plane of expression except the ablative case form and the syntactic indicator formed from the auxiliary verb буол- / бол- . These indicators are polysemantic. Yakut constructions feature active functioning of the analytical means курдук whereas the structure with the synthetic comparative indicator –дый dominates Altaic

Özet

Ana Yakut ve Altaik karşılaştırmalı yapı türleri, ortak tipolojik özellikler ve sistematik yapısal özelliklere bağlı olarak ortak ve farklı parametreleri ortaya çıkaran karşılaştırmalı-karşıtlık yönünden analiz edilmiştir. Ortak parametreler, sentetik ve analitik türlerin nominal karşılaştırmalı yapılarının işleyişini ve sentetik ve analitik-sentetik yapıların tezahür etmesini içerir. Karşılaştırma göstergeleri, ablatif vaka biçimi ve yardımcı fiil ????- / ???- tarafından oluşturulmuş sözdizimsel gösterge haricinde ifade düzleminde aynı fikirde değillerdir. Bu göstergeler çoksesliliklidir. Yakut yapıları, ?????? analitik araçlarının aktif çalışmasına, buna karşın sentetik karşılaştırmalı gösterge -??e'nin yapısı Altaik'e hakimdir