An ulcerative colitis patient with renal cell carcinoma

Abstract

It has been well established that ulcerative colitis predisposes the development ofcolorectal carcino¬mas. However, there are some contraversies on whether ulcerative colitis is associated with high incidence ofext-racolonic malinancies. A 64-year-old man who had a 28-year history of ulcera¬tive colitis was admitted to the hospital because of acu¬te exacarbation. An ultrasonographic examination of the upper abdomen showed a solid lesion at the lower pole of the left kidney. A fine needle aspiration biopsy was performed from the lesion which did not opacify on re¬nal angiography. The cytological examination suggested a renal cell carcinoma. Subsequently, a left radical nephrectomy was performed and the diagnosis was con¬firmed on histopathological examination. Neither relap¬se nor metastasis was found on follow-up at six months. The patient is discussed in view of the relevant literature because of the rare association of ulcerative colitis with renal cell carcinoma.

Özet

Ülseratif kolitin, kolorektal karsınomaya predis-pozisyon oluşturduğu iyi bilinmektedir. Ancak, ülseratif kolitli olgularda ekstrakolonik malignitelerin sıklığın¬da artış olup olmadığı tartışmalı bir konudur. 28 yıllık ülseratif kolit öyküsü olan 64 yaşındaki erkek hastanın yapılan ultrasonografik incelemesinde, sol böbrek alt kutbunda solid kitle saptandı. Böbrek angiografisinde opaklaşma göstermeyen bu kitleden yapılan aspirasyon biyopsisinde, böbrek hücreli karsinom ile uyumlu deği¬şiklikler görüldü. Daha sonra, sol radikal nefrektomi yapıldı, histopatolojik incelemede böbrek hücreli karsi¬nom tanısı kanıtlandı. Operasyon sonrasındaki 6 aylık izlemde nüks ve metastaz görülmedi. Ülseratif kolitin böbrek hücreli karsinom ile birlik¬teliğinin oldukça seyrek olması nedeniyle olgumuz il¬ginç bulunmuş ve konu ile ilgili literatür gözden geçiril¬miştir.