Spinal Kanal İçine Bir Kirschner Telinin göçmesi durumunda Video Yardımlı Torakoskopik Cerrahi: Bir Olgu Sunumu ve Literatürün gözden geçirilmesi

Video-Assisted Thoracoscopic Surgery for Migration of a kirschner Wire in the Spinal Canal: A Case Report and literature Review

Abstract

Orthopedic wires and pins are regularly used for the treatment of dislocations and bone fractures. Migration of these metallic fixation devices into the spinal canal is an uncommon complication. We present a 35-year-old man who underwent thoracic spinal canal migration of a Kirschner wire. The patient had undergone treatment of acromioclavicular joint dislocation with Kirschner wire fixation. Two months after the operation, a chest radiograph showed a Kirschner wire in the thoracic cavity. Chest computed tomography (CT) showed the object extended transversely across the spinal canal. Emergency video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) was successfully performed to remove the Kirschner wire without any complication. The patient made an uneventful recovery and was discharged on the seventh day after surgery. In our opinion, it is important to pay attention to the migration of metallic fixation devices. Surgical removal of such migrated devices is necessary for preventing disastrous consequences. VATS is a safe and effective treatment in such cases.

Özet

Ortopedik teller ve pinler, dislokasyon ve kemik kırıklarının tedavisi için sıklıkla kullanılır. Bu metalik fiksasyon cihazlarının spinal kanal içine göçmesi nadir bir komplikasyondur. Bir Kirschner telinin spinal kanala göçmesinin görüldüğü 35 yaşında bir erkek sunuyoruz. Hastada Kirschner teli fiksasyonuyla akromiyoklaviküler eklem dislokasyonu tedavisi yapılmıştı. Ameliyattan iki ay sonra bir akciğer filmi Kirschner telini torasik kavitede gösterdi. Göğüs bilgisayarlı tomografisi (BT) nesnenin spinal kanal içinden transvers olarak uzandığını gösterdi. Kirschner telini çıkarmak için acil video yardımlı torakoskopik cerrahi (VATS) herhangi bir komplikasyon olmadan başarıyla gerçekleştirildi. Hasta bir problem olmadan iyileşti ve cerrahiden sonra yedinci günde taburcu edildi. Bizce metalik fiksasyon cihazlarının göçmesine dikkat etmek önemlidir. Bu tür göçen cihazların cerrahi olarak çıkarılması çok ciddi sorunları önlemek açısından önemlidir. Bu tür vakalarda VATS güvenli ve etkin bir tedavidir.