Change in Modern Turkish Family Structure and Women's Occupations

Abstract

Based on the evaluation of current research findings, this study aims to reveal the change in Turkish family structure and women's occupations. This process was discussed in three sub-periods: the first from the 1920s to the 1950s, the second between 1950-1980, that is marked with urbanization and an intense internal migration, and the third after 1980s, when Turkey has become under the influence globalization. The changing characteristics of the Turkish family structure are the spread of more modern trends in the way couples meet and marry, the decrease in fertility rates, the increase in the rates of broken families, and the decrease in the rates of patriarchal extended families. In women's occupations, while the responsibilities related to the education of children increase over time, the rate of women’s participation in non-agricultural employment increases with the increase in their level of education. However, the nuclear household model and extended family relations are still important. Also, the social value of the domestic responsibilities, the limitations of the market economy, and the child’s psychological value causes women’s traditional roles to maintain their importance.

Özet

Mevcut araştırma bulgularının değerlendirmesine dayanan bu çalışma Cumhuriyetin ilk yıllarından günümüze Türk aile yapısında ve kadınların uğraşlarındaki değişmeyi ortaya koymayı amaçlamaktadır. Söz konusu değişme süreci, 1920'lerde Cumhuriyetin kuruluşundan 1950'li yıllara kadar olan ilk dönem, kentleşme ve kırdan kente doğru yoğun bir iç göçün belirleyici olduğu 1950-1980 yılları arası dönem ve Türkiye’nin küreselleşme sürecinin etkisine girdiği 1980 sonrası dönem olmak üzere üç alt dönemde ele alınmıştır. Süreç içerisinde Türk aile yapısının farklılaşan özellikleri çiftlerin tanışma ortamı ve evliliklerin gerçekleşme biçiminde daha modern eğilimlerin yaygınlık kazanması, doğurganlık oranlarında ikinci dönemden itibaren tedrici bir azalmanın öne çıkması, ataerkil geniş aile oranı azalırken tercihle oluşan dağılmış aile oranlarının artmasıdır. Kadınların uğraşlarında ise ev içinde çocukların eğitimi ile ilgili sorumlulukları artarken ev dışında öğrenim düzeylerinin artması ile tarım dışı istihdama katılım oranlarının arttığı göze çarpmaktadır. Bununla birlikte aile yapısında çekirdek hanehalkı modeli ve geniş aile ilişkileri önemini korumaya devam etmektedir. Kadınların uğraşlarında ise ev ve anne olmakla ilişkili sorumluluklara atfedilen toplumsal değer, piyasa ekonomisinin taşıdığı kısıtlılıklar ve günümüzde çocuğa atfedilen psikolojik değer kadınların geleneksel rollerinin önemini koruması yönünde etki göstermektedir.