Journals / Türkiyat Mecmuası / 2013 / Cilt: 23 - Sayı: 1

Çağatayca Gülistan Tercümesi

Pages
219–220
DOI
—

Özet

Sibicabî mahlaslı bir edibin 1397-1398 yıllarında, Emir Timur'un torunu veliaht Muhammed Sultan'a ithafen hazırladığı Gülistan çevirisi, Yrd. Doç. Dr. Mehmet Turgut Berbercan tarafından neşredilerek bilim dünyasına tanıtıldı. Çağatayca Gülistan Tercümesi [Gülistan-ı Türkî] (Giriş – Gramer – Metin – Notlar – Dizin – Tıpkıbasım) adını taşıyan çalışma, bütün olarak değerlendirildiğinde; Önsöz, İçindekiler, Kısaltmalar Listesi, Transkripsiyon Sistemi, Giriş, I. Gramer, II. Metin (Transkripsiyon), Notlar, III. Dizin, Ekler, Bibliyografya, Tıpkıbasım bölümlerinden oluşmaktadır.

Keywords: Mehmet Turgut BERBERCAN, Giriş- Gramer- Metin- Notlar, Dizin- Tıpkı Basım