The Linguistic Legacy of the Ilkhanate Era

Abstract

here are many Turkic loanwords in the Mongolian language. There are also many loanwords borrowed from Mongolian language by Turkic languages and dialects. Looking at different dialects of the western Turkic, we see that Mongolian loanwords are also used in these dialects. Naturally, Mongolian words are expected to be found in Turkic areas that were close to Mongolian living areas or administration centers. Many Mongolian loanwords have also entered the Turkish dialects of Iran. This paper reviews the Mongolian loanwords used in the capital city of the Ilkhanate dynasty, Soltaniyeh, and its surrounding areas.

Özet

Moğolcada pek çok Türkçe sözcük bulunmaktadır. Moğol dilinden de Türkdilleri ve diyalektlerine çok sayıda sözcük geçmiştir. Batı Türkçesinin çeşitlidiyalektlerine baktığımızda Moğolca unsurların bu diyalektlerde de kullanıldığınıgörmekteyiz. Doğal olarak Moğolların yoğun yaşadığı veya onların yönetimmerkezlerine yakın olan Türk bölgelerinde Moğolca unsurların daha fazla bulunmasıbeklenmektedir. İran coğrafyasında konuşulan Türk ağızlarına da Moğolcadan çoksayıda sözcük geçmiştir. Bu çalışmada İlhanlıların başkenti olan Sultaniye ve onunyöresinde kullanılan Moğolca sözcükler ele alınmıştır.