Journals / Toraks Dergisi / 2003 / Cilt: 4 - Sayı: 3

Importance of measuring exhaled carbon monoxide in asthma and COPD

Astım ve KOAH'ta ekspiryum havasında karbon monoksit ölçümünün önemi

Pages
231–235
DOI
—

Abstract

Carbon monoxide (CO) can be detected in the exhaled breath and has been proposed as a marker of airway inflammation or reactivity. Several studies have been done recently to investigate the role of this gas in lung physiology and diseases. As it has been hypothesized that CO is produced within the human airways and may increase in the inflammatory airway diseases, we measured exhaled CO (eCO) in patients with asthma and chronic obstructive pulmonary diseases (COPD) before and after a one-month inhaled steroid therapy. Smoker and non-smoker healthy individuals were taken as control groups. In the healthy smoker group concentration of eCO was higher than the other groups (eCO ppm; healthy smokers, 9.5±2.5; healthy non-smokers, 2.1±0.4; asthma, 5.5±1.2; asthma attack, 5.2±0.7; COPD, 5.1±0.8; p<0.05). The patients with asthma (including attack group) and COPD had higher eCO levels than the healthy nonsmoker group before the corticosteroid therapy (p<0.05). Although there was no significant change in eCO in patients with COPD after a one-month corticosteroid therapy (eCO ppm; 5.1±0.8 and 4.8±0.6 p<0.277), there was a significant decrease in both asthma groups (eCO ppm; asthma 5.5±1.2 and 2.4±0.5 p<0.001 and asthma attack 5.2±0.7 and 2.5±0.4 p<0.001) In conclusion we suggest that eCO measurements may be used as a noninvasive tool in the diagnosis and the follow-up of therapy in the inflammatory airway diseases such as asthma and COPD.

Özet

Karbon monoksit (CO) gazı, ekspiryum havasında saptanabilir ve hava yolu inflamasyonunun ya da hava yolu aşırı duyarlılığının bir göstergesi olabilir. Bu gazın akciğer fizyolojisi ve hastalıklarındaki rolü konusunda son yıllarda çeşitli çalışmalar yapılmıştır. CO'nun hava yollarında endojen olarak sentezlendiği ve inflamatuar hava yolu hastalıklarında artabileceği tezinden yola çıkarak, astım ve kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) olan hastalarda inhale steroid tedavisi öncesi ve tedavinin birinci ayının sonunda ekspire edilen CO (eCO) ölçümleri yaptık. Sigara içen ve içmeyen sağlıklı bireyler kontrol grubu olarak alındı. Sigara içen sağlıklı grupta eCO değerleri tüm gruplara göre yüksekti (eCO ppm; sigara içen sağlıklı, 9.5±2.5; sigara içmeyen sağlıklı, 2.1±0.4; astım, 5.5±1.2; astım atağı, 5.2±0.7; KOAH, 5.1±0.8; p<0.05). Astımlılarda (akut atak grubu dahil) ve KOAH'lılarda tedavi öncesi değerler sağlıklı sigara içmeyen bireylere göre anlamlı derecede yüksekti (p<0.05). Bir ay sür eyle uygulanan inhale steroid tedavisinden sonra KOAH'lı hastalarda anlamlı değişiklik olmazken (eCO ppm; 5.1±0.8 ve 4.8±0.6; p<0.277), astımlı gruplarda anlamlı düşüşler oldu (eCO ppm; astım, 5.5±1.2 ve 2.4±0.5; p<0.001 ve astım atağı, 5.2±0.7 ve 2.5±0.4; p<0.001). Sonuç olarak, CO'nun astım ve KOAH gibi inflamatuar hava yolu hastalıklarının tanısında ve tedavisinin izlenmesinde invazif olmayan bir yöntem olarak kullanılabileceği düşünüldü.

Keywords: Ekshalasyon,Akciğer hastalığı, kronik obstrüktif,Solunum mekanikleri,Astım,Karbonmonoksit