The sspace of lifestyles in provincial cities: Culture and distinction

Abstract

This article is based on research about eşraf and businessmen in three provincial cities, namely Denizli, Gaziantep, and Kahramanmaraş. Drawing upon the oral history and in depth interviews with members of eşraf and business families in these provinces, the article identifies the effect of religion and ethnicity on cultural preferences and taste. The interviews show that while Western life styles and the Kemalist ideology had previously been markers of status, recent accounts indicate that businessmen among the provincial bourgeoisie on the rise in the recent decades have taken their part within the symbolic struggles, adopting Islamic lifestyles. Moreover, the interviews with the businessmen highlight the interplay between class and other lines of social division such as ethnicity. Drawing on theories on the relationship between class and cultural consumption the article argues that ethnicity and religiosity play an important role in shaping cultural identifications.

Özet

Özet: Kültürel pratiklerimiz ve zevklerimiz hiçbir zaman yalnızca beğenilerimize işaret etmezler. Bourdieu'nün Distinction'da da belirttiği gibi yaşam tarzlarımız sosyal yapılar tarafından belirlenir ve bu tarzları içeren sosyal düzlem sosyal eşitsizliği yansıtabilir. Bu düzlem içersinde hâkim gruplar zevkleri ve tarzları belirlerken, "alt" gruplarla kendisi arasındaki sınırları da çizer. Yaşam tarzları ve kültürel pratikler üzerine olan bu tartışmaları izleyerek bu makale kapsamında Denizli, Gaziantep ve Kahramanmaraş kentlerindeki eşraf ve işadamlarının kültürel pratikleri ve bu grubun zevkler örüntüsü üzerinde durulurken, kültürel alanda görülen toplumsal ayrışmalar ve bu ayrışma çizgilerinin biçiminde yaşanan dönüşümler irdelenecektir. Bu kentlerin kültürel alanında 1960'lı yıllara kadar eşrafın hâkim sınıfı oluşturduğunu, günümüzde ise sanayici işadamlarının etkin olduklarını görmekteyiz. Eşraf ile yaptığımız görüşmeler Cumhuriyet'in ilk yıllarında yaşam tarzları ve buna bağlı güç ilişkileri üzerine bilgi verirken, işadamları ile yaptığımız görüşmeler ise günümüzdeki zevkler ve kültürel pratikler düzlemini ve bu düzlemde yaşanan yeni ayrışma biçimlerini anlamamıza yardımcı olmaktadır. Makalenin ana tartışmasını kültürel tercihler ve zevkler düzleminde görülen bu değişim oluştururken, eşrafın anlatılarından yola çıkarak bunun tarihsel arka planı üzerinde de durulacaktır.