Ulusaşırı bir gençlik kültürü ve toplumdan saygı talebi olarak hip-hop

Özet

1970'lerden itibaren Amerika Birleşik Devletleri'nden yolculuğuna başlayan ve farklı coğrafyaları dolaşan göçmen bir kültür olarak hip-hop kültürünün Türkiye'de büyük kitlelerle buluşması Almanya'da yaşayan ikinci kuşak genç Türkler aracılığıyla olmuştur. Bu makale çerçevesinde öncelikle hip-hop kültürü gibi gençlik kültürleri üzerine çalışırken sosyal bilimcinin yaşadığı sınırlılıklar, klasik sosyolojinin sınırları ve görsel ve işitsel arşiv oluşturma ihtiyacı üzerine durulmakta, ardından ise gençlik kültürü gibi sadece "yerel" öğeleri bulundurmayan bir konuda ulusal / yerel saha araştırmaları yapmanın sınırlılıkları tartışılmaktadır. Bu metodolojik tartışmanın ardından Türkçe hip-hop kültürünün Almanya'da ortaya çıkışı, ne ifade ettiği, Türkiye'ye göçü irdelenmekte ve de bu göç tarihinin bir sonucu olarak iletişim teknolojilerinin de etkisiyle oluşan ulusaşırı hip-hop kültürü üzerinde durulmaktadır. En son olarak Türkçe hip-hop kültürünün parçası olan gençler için bu kültürün bir "saygı talebi çığlığı" olarak da okunabileceği tartışılmaktadır. Makalede hip-hop gençlik kültürünü anlamak için Haziran-Eylül 2008 tarihleri arasında İstanbul ve İzmir'de 42 kişiyle, Ekim-Aralık 2008 tarihleri arasında Almanya'da Münih, Berlin, Frankfurt ve Nürnberg'de 33 kişiyle olmak üzere toplam 75 kişiyle gerçekleştirilen derinlemesine görüşmelerin bulguları kullanılmaktadır.