Journals / Tıp Araştırmaları Dergisi / 2011 / Cilt: 9 - Sayı: 2
Reliability and validity of the Turkish adaptation of the Champions health belief model scale at testicular cancer screening
- Journal
- Tıp Araştırmaları Dergisi
- Pages
- 89–96
- DOI
- —
Abstract
Aim: In this study the Turkish adaptation of Champions Health Belief Model Scale at testicular cancer screening is being aimed. Method: 120 university students are included in this study. In order to constitute the Turkish form of Champions Health Belief Model Scale group translates, back translations, judges expertise and pilot study steps are performed.. In this study relating with the reability of measurement, item analysis and cronbach aplha reliability coefficient have been used.and confirmative factor analysis have been used to evaluate the construct validity. Results: Cronbach aplha reliability values of Champions Health Belief Model Scale have been found 0.91. Based on interpretations of a principal compenets analysis, a 5 domain structure was identified which included frequency of susceptibility, seriousness, benefits, barriers and self-efficacy/confident. It has been found out that in this study severity subscale has been measured high with the high pointed men having used testicular self examination (p<0.05). These results from this study proved the proof the validity of the form. Conslusion: The reability and the validity of the Turkish adaptations of Champions Health Belief Model Scale have been found satisfactory. Turkish forms of the its can be used to determine and improve the testicular self examination beliefs and practice.
Özet
Amaç: Bu çalışmada, testis kanseri taramalarına yönelik Championun Sağlık İnanç Modeli Ölçeğinin Türkçeye uyarlaması amaçlanmıştır. Yöntem: Çalışmaya 120 üniversite öğrencisi katılmıştır. Championun Sağlık İnanç Modeli Ölçeğinin Türkçe formunu oluşturmak amacıyla grup çevirisi, geri çeviri, uzman görüşlerinin alınması ve pilot uygulama adımları izlenmiştir. Ölçeğin güvenilirliğine yönelik iç tutarlığını değerlendirmek için madde istatistikleri ve Cronbach Alpha güvenirlik katsayıları, yapı geçerliliğini değerlendirmek amacıyla doğrulayıcı faktör analizi kullanılmıştır. Bulgular: Çalışmada ölçeğin Cronbach Alfa değeri 0.91 olarak bulunmuştur. Temel bileşenler analizinin yorumlanması sonucunda; CSİMÖ alt ölçek boyutları; duyarlılık, önemseme/ciddiyet, yarar, engel ve öz etkililik/güven olmak üzere beş alanda tanımlanmıştır. Çalışmada öğrencilerin son bir yılda kendi kendine testis muayenesi uygulama oranı arttıkça önemseme/ciddiyet algısı puanlarında da yükselme olduğu görülmüştür (p<0.05). Elde edilen bu sonuçlar formun geçerliğine kanıt sağlamıştır. Sonuç: Bu çalışmada, Championun Sağlık İnanç Modeli Ölçeğinin Türkçe uyarlamasının geçerliliği ve güvenilirliği yeterli bulunmuştur. Ölçeğin Türkçe versiyonu kendi kendine testis muayenesine ilişkin inanç ve davranışları belirlemek ve geliştirmek için güvenle kullanılabileceği düşünülmektedir.